YOU SAID:
Now, the whole story about how my life got flipped turned upside down, and I want to take a minute just sit there. How do you say I was a princess of town called Bel-Air. West Philadelphia, I spent most of my days to the birth of the game. Maxing out in the cold, they are all cool and all shooting some guys had a good time, not some b-ball outside of school, conveniently, I began to worry about the neighborhood. I have a little fight and my mom got scared, and "you, your auntie and uncle in Bel-air move,"
INTO JAPANESE
今、全体の私の人生がどのように反転を得た話が逆さまになって、ある分座るだけを撮りたいです。どのようにあなたは、ベル エアと呼ばれる町のお姫さまになったと言います。 西のフィラデルヒィア、ゲームの誕生に私の日の大半を費やした。寒さの中を maxing、彼らはすべてのクールな良い時間外なく、いくつかの b-ボールがあったすべてのいくつかの男を撮影
BACK INTO ENGLISH
Talk now, my whole life is how they got flipped turned upside down, it just sits there-you want to take. How do you Bell says was a Princess of the town known as the air. Born in West Philadelphia, the game spent the majority of my day. Ma out in the cold
INTO JAPANESE
今の話、私の人生は、どのように彼らは逆さまになって反転を得た、それはそこにちょうど座ります-取りたいです。 どのようにあなたベルは町の姫は空気として知られていた言うの。西フィラデルフィアで生まれ、ゲームは、私の日の大半を過ごした。寒さで ma
BACK INTO ENGLISH
Now the story, my life is how they got flipped, turned upside down, it just sits there-you want to take. How do you say Bell was known as the air is the Princess of the town of. Born in West Philadelphia, the game spent the majority of my day. In cold weather
INTO JAPANESE
物語は今、私の人生はどのように彼らは反転を持って、上下逆さまになって、そこにちょうど座ります-取りたいです。どのようにあなたは、町の姫ですが、ベルが知られていたと言います。西フィラデルフィアで生まれ、ゲームは、私の日の大半を過ごした。寒さで
BACK INTO ENGLISH
Story now, my life is how they flip has turned upside down and just sit there-you want to take. Say how you are the Princess of the town, the Bell was known. Born in West Philadelphia, the game spent the majority of my day. �
INTO JAPANESE
今話は、私の人生は、どのように彼らは反転は逆さまになっているし、ただそこに座って-取りたいです。言う町のプリンセスでどのように、ベルが知られていた。西フィラデルフィアで生まれ、ゲームは、私の日の大半を過ごした。�
BACK INTO ENGLISH
Now talk is my life is how they flip is turned upside down, just sit there-you want to take. In Princes town, Bell has been known. Born in West Philadelphia, the game spent the majority of my day. �
INTO JAPANESE
どのように彼らは反転が逆さまになっている話は私の人生は今、ただそこに座って-取りたいです。王子町、ベルが知られています。西フィラデルフィアで生まれ、ゲームは、私の日の大半を過ごした。�
BACK INTO ENGLISH
How they flipped upside down in the story of my life now, just sit there-you want to take. Princes town, Bell is known. Born in West Philadelphia, the game spent the majority of my day. �
INTO JAPANESE
彼らは今、私の人生の物語の中で上下逆さまに反転する方法、ちょうどそこに、あなたが座って撮りたいです。プリンセス町、ベルが知られています。西フィラデルフィアで生まれ、ゲームは私の一日の大半を過ごしました。
BACK INTO ENGLISH
They way you flip upside in the story of my life right now, just, you sit there and you want to take. Princes town, Bell is known. Born in West Philadelphia, spent most of the day in my game.
INTO JAPANESE
彼ら方法今、ちょうど逆さまに私の人生の物語の中を反転する、そこに座るし、取りたいです。王子町、ベルが知られています。私のゲームに一日の大半を費やして、西のフィラデルヒィアで生まれた。
BACK INTO ENGLISH
Their way now, just flip upside down in the story of my life to sit there, and would like to take. Princes town, Bell is known. Born in West Philadelphia, spent most of the day on my game.
INTO JAPANESE
自分の道は今、ちょうど座ることが、私の人生の物語の中に逆さまに反転し、取るしたいと思います。王子町、ベルが知られています。私のゲームに一日の大半を費やした、西フィラデルフィア生まれ。
BACK INTO ENGLISH
Take my way and flipped upside down in the story of my life can now just sit and would like to. Princes town, Bell is known. Born in West Philadelphia spent most of the day on my game.
INTO JAPANESE
私の方法を取ると逆さまに反転の私の人生の物語はちょうど座ることができるようになりましたしたいと思います。王子町、ベルが知られています。私のゲームに一日の大半を過ごした西フィラデルフィア生まれ。
BACK INTO ENGLISH
Take my way and upside-down flip my life story just sit can be like narimasci would like to make. Princes town, Bell is known. Born in West Philadelphia spent most of the day on my game.
INTO JAPANESE
私の人生の物語はちょうどnarimasciをしたいと思いますようにすることができます座っフリップ自分の道と上下逆さまに取ります。プリンセス町、ベルが知られています。西フィラデルフィアで生まれた私のゲームに一日の大半を費やしました。
BACK INTO ENGLISH
I just want to narimasci the story of my life so you can sit I flip upside-down takes his way up and down. Princes town, Bell is known. I was born in West Philadelphia game spent most of the day.
INTO JAPANESE
私はちょうどあなたが上下に彼の方法を取る私は逆さまを反転座ることができるように、私の人生の物語をnarimasciしたいです。プリンセス町、ベルが知られています。私はゲームは一日の大半を過ごした西フィラデルフィアで生まれました。
BACK INTO ENGLISH
You want to narimasci the story of my life so I just take you on his way up and down I can sit flipped upside-down. Princes town, Bell is known. I was born in West Philadelphia spent the better part of a day game.
INTO JAPANESE
反転逆さまを座ることができるので、私は私を上下に彼の方法であなたを取る私の人生の物語は narimasci します。王子町、ベルが知られています。私は生まれ西のフィラデルヒィア日ゲームの良い部分を過ごした。
BACK INTO ENGLISH
You can sit the flipped upside-down, so I will narimasci I take you on his way down to my life story. Princes town, Bell is known. I spent a good portion of the game was born in West Philadelphia,.
INTO JAPANESE
反転逆さまを座ることができる、ので、私は narimasci 君を連れて彼の方法で私の人生の物語に。王子町、ベルが知られています。良い過ごしたゲームの部分は西フィラデルフィア生まれ。
BACK INTO ENGLISH
You can sit flipped upside-down, so I bring you narimasci on his way to story of my life. Princes town, Bell is known. Game spent a good portion was born in West Philadelphia.
INTO JAPANESE
私はあなたに私の人生の物語に彼の方法の narimasci をもたらすので、反転逆さまを座ることができます。王子町、ベルが知られています。ゲームを費やして良い部分は西フィラデルフィア生まれ。
BACK INTO ENGLISH
You can sit the flipped upside-down, so I bring you a narimasci on his way to the story of my life. Princes town, Bell is known. Born in West Philadelphia is better spent the game.
INTO JAPANESE
私はあなたに私の人生の物語に彼の方法で、narimasci をもたらすので、反転逆さまを座ることができます。王子町、ベルが知られています。生まれ西のフィラデルヒィアはより良いゲームを過ごした。
BACK INTO ENGLISH
I on his way to the story of you in my life, so bring narimasci, you can sit the inverted upside down. Prince Town, has a bell is known. Born west of Philadelphia had a better game.
INTO JAPANESE
私は私の人生であなたの物語に彼の方法は narimasci をもたらすので、逆は逆さま座ることができます。王子町はベルが知られています。フィラデルフィア生まれの西より良いゲームを持っていた。
BACK INTO ENGLISH
I in my life bring your story to narimasci on his way, so reverse can sit upside-down. Princes town is known Bell. Had the West Philadelphia born in a better game.
INTO JAPANESE
私は私の人生では逆が逆さまに座ることができるので、途中で narimasci にあなたの物語をもたらします。王子町には、ベルが知られています。西のフィラデルヒィアを持っていたより良いゲームに生まれる
BACK INTO ENGLISH
So I can sit back upside down in my life in the Middle brings your story to narimasci. Prince, Bell is known in the town. Better than having a West Philadelphia born in game.
INTO JAPANESE
私が座ることができるように、途中で私の人生上下逆さまに戻るは narimasci にあなたの物語をもたらします。王子は、ベルは、町で知られています。ゲームで生まれ西のフィラデルヒィアを持つよりはまし。
BACK INTO ENGLISH
Can I sit on the way back to my life upside is bring your story to narimasci. Prince, Bell is known in the town. Born in West Philadelphia with game better.
INTO JAPANESE
私は途中で座ることができます戻って私の人生逆さまはするためにあなたの話 narimasci。王子は、ベルは、町で知られています。ゲームの改善と西フィラデルフィア生まれ。
BACK INTO ENGLISH
I can sit in the middle is my life upside down, back to your story narimasci. Prince, Bell is known in the town. Improve your game and was born in West Philadelphia.
INTO JAPANESE
私が座ることができる中央が私の人生上下逆さま、物語 narimasci に戻る。王子は、ベルは、町で知られています。あなたのゲームを改善し、西のフィラデルヒィアで生まれた。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium