YOU SAID:

Now the sun's fading faster, we're ready to go There's a skirt in the bedroom that's pleasantly low And the loons on the moor, the fish in the flow And my friends they still whisper hello We all know what we know, it's a hard swath to mow When you think like a hermit you forget what you know

INTO JAPANESE

太陽が早く消えていく準備が整いました寝室にはすてきな低いスカートがあります草刈りするための帯状帯

BACK INTO ENGLISH

The sun is ready to vanish early Bedroom has a nice low skirt Strip for mowing

INTO JAPANESE

太陽は早く消える準備ができています

BACK INTO ENGLISH

The sun is ready to disappear quickly

INTO JAPANESE

太陽はすぐに消える準備ができています

BACK INTO ENGLISH

The sun is ready to disappear soon

INTO JAPANESE

太陽はすぐに消える準備ができています

BACK INTO ENGLISH

The sun is ready to disappear soon