YOU SAID:
Now the nations of the world brought to you by ANIME …….. Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan
INTO JAPANESE
今キャラクターによってもたらされる世界の国々.日本日本日本日本日本日本日本
BACK INTO ENGLISH
Countries around the world now posed by the character... Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan
INTO JAPANESE
今、文字によってもたらされる世界中の国々.日本日本日本日本日本日本日本
BACK INTO ENGLISH
Countries around the world now, brought about by the character... Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan
INTO JAPANESE
文字によってもたらされる今、世界中の国々.日本日本日本日本日本日本日本
BACK INTO ENGLISH
Countries around the world now posed by the character... Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan
INTO JAPANESE
今、文字によってもたらされる世界中の国々.日本日本日本日本日本日本日本
BACK INTO ENGLISH
Countries around the world now, brought about by the character... Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan
INTO JAPANESE
文字によってもたらされる今、世界中の国々.日本日本日本日本日本日本日本
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium