YOU SAID:
Now the Fake News Media says I “pressured the Ukrainian President at least 8 times during my telephone call with him.” This supposedly comes from a so-called “whistleblower” who they say doesn’t even have a first hand account of what was said.
INTO JAPANESE
現在、Fake News Mediaは、「彼との電話中に少なくとも8回、ウクライナ大統領に圧力をかけた」と言っています。前記。
BACK INTO ENGLISH
Now, Fake News Media says, “We pressured the Ukrainian president at least eight times during his phone call.” Said.
INTO JAPANESE
現在、Fake News Mediaは「ウクライナ大統領に電話中に少なくとも8回圧力をかけた」と述べています。
BACK INTO ENGLISH
Currently, Fake News Media states that "at least 8 pressures were made during the phone call to the Ukrainian President".
INTO JAPANESE
現在、Fake News Mediaは「ウクライナ大統領への電話中に少なくとも8つの圧力がかかった」と述べています。
BACK INTO ENGLISH
Currently, Fake News Media states that “at least eight pressures were put on the call to the President of Ukraine”.
INTO JAPANESE
現在、Fake News Mediaは、「ウクライナ大統領への呼びかけには少なくとも8つの圧力がかかっている」と述べています。
BACK INTO ENGLISH
Currently, Fake News Media states that “at least eight pressures are on the call to the Ukrainian President”.
INTO JAPANESE
現在、Fake News Mediaは、「少なくとも8つのプレッシャーがウクライナ大統領への呼びかけにかかっている」と述べています。
BACK INTO ENGLISH
Currently, Fake News Media states that “at least eight pressures are on the call to the President of Ukraine”.
INTO JAPANESE
現在、Fake News Mediaは、「ウクライナ大統領への呼びかけには少なくとも8つの圧力がある」と述べています。
BACK INTO ENGLISH
Currently, Fake News Media states that there are at least eight pressures on the call to the President of Ukraine.
INTO JAPANESE
現在、Fake News Mediaは、ウクライナ大統領への呼びかけには少なくとも8つのプレッシャーがあると述べています。
BACK INTO ENGLISH
Currently, Fake News Media states that there are at least eight pressures on the call to the Ukrainian President.
INTO JAPANESE
現在、Fake News Mediaは、ウクライナ大統領への呼びかけには少なくとも8つのプレッシャーがあると述べています。
BACK INTO ENGLISH
Currently, Fake News Media states that there are at least eight pressures on the call to the Ukrainian President.
That didn't even make that much sense in English.