YOU SAID:
Now the day bleeds and I'm like "alright y'all!" that means free drinks. I'm getting kinda used to being someone who drinks blood.
INTO JAPANESE
今、その日は出血し、私は「大丈夫!」のようです。それは無料の飲み物を意味します。私は血を飲む人になれるのにちょっと慣れてきました。
BACK INTO ENGLISH
Now that day I bleeded, and I'm like "Okay!" That means free drinks. I'm getting used to becoming a blood drinker.
INTO JAPANESE
今その日、私は出血しました、そして、私は「オーケー!」のようです。それは無料の飲み物を意味します。私は血液を飲む人になることに慣れてきました。
BACK INTO ENGLISH
Now that day I bleeded and I'm like "Okay!" That means free drinks. I'm used to becoming a blood drinker.
INTO JAPANESE
今その日、私は出血し、「オーケー!」それは無料の飲み物を意味します。私は血液を飲む人になることに慣れています。
BACK INTO ENGLISH
Now that day I bleed and “Okay!” That means a free drink. I am used to becoming a blood drinker.
INTO JAPANESE
今その日、私は出血して「オーケー!」それは無料の飲み物を意味します。私は血を飲む人になることに慣れています。
BACK INTO ENGLISH
Now that day, I bleed and “ok!” It means a free drink. I am used to becoming a blood drinker.
INTO JAPANESE
今その日、私は出血して「OK!」それは無料の飲み物を意味します。私は血を飲む人になることに慣れています。
BACK INTO ENGLISH
Now that day, I bleed and “OK!” That means a free drink. I am used to becoming a blood drinker.
INTO JAPANESE
今その日、私は出血して「OK!」それは無料の飲み物を意味します。私は血を飲む人になることに慣れています。
BACK INTO ENGLISH
Now that day, I bleed and “OK!” That means a free drink. I am used to becoming a blood drinker.
You love that! Don't you?