YOU SAID:
Now the big screen's calling, final casting call. It's your big shot baby you're the next big star of another dumb movie bout a guy with a broken heart. I'm falling apart.
INTO JAPANESE
今、大画面の呼び出し、最終的なキャスティングコール。それはあなたが失恋した男を吹き飛ばす別の愚かな映画の次の大スターだあなたの大きなショットの赤ちゃんです。私はばらばらになっている。
BACK INTO ENGLISH
Now the big screen call, the final casting call. It's your big shot baby you're the next big star in another silly movie that blows away a heartbreaked man. I'm falling apart.
INTO JAPANESE
今、大画面呼び出し、最終的なキャスティングコール。それはあなたが悲痛な男を吹き飛ばす別の愚かな映画の次の大スターだあなたの大きなショットの赤ちゃんです。私はばらばらになっている。
BACK INTO ENGLISH
Now the big screen call, the final casting call. It's your big shot baby you're the next big star in another silly movie that blows the heartbreaking guy away. I'm falling apart.
INTO JAPANESE
今、大画面呼び出し、最終的なキャスティングコール。それはあなたが悲痛な男を吹き飛ばす別の愚かな映画の次の大スターだあなたの大きなショットの赤ちゃんです。私はばらばらになっている。
BACK INTO ENGLISH
Now the big screen call, the final casting call. It's your big shot baby you're the next big star in another silly movie that blows the heartbreaking guy away. I'm falling apart.
You should move to Japan!