YOU SAID:

Now that you have given your players a safe path off the volcano, you can earn a badge that shows everybody you're learning how to make games!

INTO JAPANESE

あなたのプレーヤーに火山から安全な道を与えたので、あなたはゲームを作る方法を学んでいる皆さんを示すバッジを得ることができます！

BACK INTO ENGLISH

Gave way safe from the volcano in your player, so you can get a badge you are learning how to make a game!

INTO JAPANESE

お使いのプレーヤーの火山から安全な道を与えた、ゲームの作り方を学んでいるバッジを得ることができる!

BACK INTO ENGLISH

You can get the badges have learned the game from a volcano in your player safe and gave way, how to make!

INTO JAPANESE

バッジを得ることができるあなたのプレーヤーの安全の火山からゲームを学んだし、道を譲ったの作り方!

BACK INTO ENGLISH

Learned the game from a volcano in the safety of the players you can get a badge and then gave way to make!

INTO JAPANESE

バッジを取得しする方法を与えた選手の安全の火山からゲームを学んだ!

BACK INTO ENGLISH

Get badges and learned the game from the safety of the players gave way to volcano!

INTO JAPANESE

取得バッジし、選手の安全性からゲーム火山への道を与えたことを学んだ!

BACK INTO ENGLISH

Get badge and gave way to game volcano from the safety of the players have learned!

INTO JAPANESE

バッジを取得し、選手の安全性からゲーム火山への道を与えたことを学んだ!

BACK INTO ENGLISH

Learned that gave way to game volcano from the safety of the players and get a badge!

INTO JAPANESE

ゲームのプレーヤーの安全から火山とバッジを取得する方法を与えたことを学んだ!

BACK INTO ENGLISH

Learned how to get a badge with the volcano from the safety of the players of the game gave!

INTO JAPANESE

学習ゲームのプレーヤーの安全から火山とバッジを取得する方法を与えた!

BACK INTO ENGLISH

How to get badges with the volcano from the safety of the learning games players gave!

INTO JAPANESE

選手たちは学習ゲームの安全から火山とバッジを取得する方法!

BACK INTO ENGLISH

Players is how to get badges and volcano from the safety of the learning games!

INTO JAPANESE

選手は、学習ゲームの安全性からバッジと火山を取得する方法です!

BACK INTO ENGLISH

How to get badges and the volcano from the safety of the learning game is a player!

INTO JAPANESE

学習ゲームの安全性からバッジや火山を取得する方法は、プレーヤーです!

BACK INTO ENGLISH

How to get the badge and the volcano from the safety of the learning game is a player!

INTO JAPANESE

ゲーム学習の安全からバッジや火山を取得する方法は、プレーヤーです!

BACK INTO ENGLISH

How to get badges and the volcano from the safety of learning the game is a player!

INTO JAPANESE

ゲーム学習の安全性からバッジや火山を取得する方法は、プレーヤーです!

BACK INTO ENGLISH

How to get badges and the volcano from the safety of learning the game is a player!