YOU SAID:

now that that don't kill me Can only make me stronger I need you to hurry up now 'Cause I can't wait much longer I know I got to be right now 'Cause I can't get much wronger Man I've been waiting all night now That's how long I been on ya I need you right now

INTO JAPANESE

今僕が今だって今一晩を待っている多くの wronger 男を得ることができない知っている私ははるかに長く待つことができない原因急いで欲しいだけ強いの私ができる私を殺すことはありません、今のどのくらい私屋にされて私は今する必要があります

BACK INTO ENGLISH

Now I now what does not kill me I know can't get much wronger guys waiting all night now much longer, just want rush can't wait cause I can, now how much is in my shop, I now must be

INTO JAPANESE

今私は今、私は知っている私を殺さないものは多く wronger 多く今すべての夜を待っているみんなより長く、ちょうど欲しいラッシュは私の店ではいくら今、できる原因を待つことはできません得ることができない、私は今する必要がありますできます。

BACK INTO ENGLISH

Now I now I what does not kill me know more and longer wronger, now waiting all night for everyone, just want rush in my shop much now, is can not wait can cause should now that I can't get you.

INTO JAPANESE

今私は何を私はすべての夜を待って皆は、ちょうど今ますます長く wronger を知っている殺すこと急いで私の店くらい今、今は待っていない可能性が今のあなたを得ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Now I what I waited all night, they cannot get you might just now longer wronger knew that killing in a hurry, my shop much now, do not wait now.

INTO JAPANESE

今私はすべての夜を待っていたことはできませんあなたはちょうど今、長く wronger がその殺害を急いで私の多くの今の店を知っていた可能性があります取得が今待ってはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Now I can't waited all night, do not wait now knew my many now store, you just now longer wronger that killing in a hurry may get.

INTO JAPANESE

すべての夜を待ったことはできません、今は待ちきれない今今を保存私の多くを知っていた、あなたがちょうど今より長く wronger 急いでその殺害を得る可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Can't wait all night and clean wait now I may not now knew, now I save more, you have just now longer wronger in a hurry, get the killing.

INTO JAPANESE

私が今知って可能性がありますいない、今すべての夜ときれいな待機を待つことができないより多くを保存すると、今ちょうど今長い wronger 急いで、殺害を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hurry up and save a lot more I can't wait all night and wait for a clean, not now I now know, may now just now longer wronger, gets murdered.

INTO JAPANESE

急いで、私は待つことができないより多く保存すべての夜ときれいな、ない今私は今知っている、今ちょうど今もはや wronger 5 月を待つが殺害を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the killing in a hurry, I can't wait for more save all night and not present a clean, I now know, is just now no longer wronger may wait now.

INTO JAPANESE

急いで、殺害を取得します私待つことができないよりはすべての夜を保存し、クリーンはない、私が知っている今、今長く wronger が待ってないはちょうど今。

BACK INTO ENGLISH

Save all evening than you can't wait for me gets killed in a hurry isn't clean, now I know now longer wronger wait not just now.

INTO JAPANESE

すべての夜は、私のために待つことができないよりも保存に殺される急いでないきれいな、今現在だけでなく今長く wronger 待つ知っています。

BACK INTO ENGLISH

Just can't wait for me all evening than killed to save not in hurry, clean right now, no now longer wronger wait you know.

INTO JAPANESE

待つことができない私はきれいな今、急いでいない保存に殺されるよりも一晩のためないあなたが知っている今長く wronger 待つ。

BACK INTO ENGLISH

Not overnight be killed clean no rush right now, save more than you know I can't wait wait now longer wronger.

INTO JAPANESE

一晩ではなく殺されるきれいにしないラッシュ、今 wronger 今長い待機を待つことができない知っているより多くを保存します。

BACK INTO ENGLISH

Can't wait now wronger now long waiting, do not clean rush overnight but not killed save more than you know.

INTO JAPANESE

今 wronger 今長い待機を待つことができない、一晩ではなくあなたが知っているよりも多く保存死亡ラッシュをきれいにしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Can't wait now wronger now long waiting all night, not do clean save death rush more than you know.

INTO JAPANESE

今 wronger 今長い待っているすべての夜を待つことができない、しないきれいな保存しない死ラッシュあなたが知っている以上。

BACK INTO ENGLISH

You can't wait now wronger now long waiting all night, not clean not save death rush more than you know.

INTO JAPANESE

今 wronger 今長い待っているすべての夜を待つ、清潔保存死ラッシュよりもあなたが知っていることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot now wronger now long waiting all night to wait for a clean save death rush more than you know.

INTO JAPANESE

Wronger 死を保存きれいのためすべての夜を長い間待ちに待って今急ぐ皆さん知っている以上今はできません。

BACK INTO ENGLISH

Wronger death can't save clean for all night long I've been waiting, now rush you know more now.

INTO JAPANESE

クリーンでは、一晩中私待っている、今の自分より今ラッシュ wronger 死を保存できません。

BACK INTO ENGLISH

Clean all night long I waiting for, than I am now unable to rush wronger death save.

INTO JAPANESE

きれいな一晩待って、私は今 wronger 死を急いですることよりも私は保存します。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for a beautiful night, than to hastily wronger death now I save I.

INTO JAPANESE

待っている美しい夜よりも急いで wronger 死に今、I を保存します。

BACK INTO ENGLISH

Even more beautiful at night waiting for the rush, wronger death now, I save.

INTO JAPANESE

さらに美しい夜ラッシュ、wronger 死を今待って私を保存します。

BACK INTO ENGLISH

Rush even more beautiful at night, now await the wronger death, save me.

INTO JAPANESE

さらに美しい夜のラッシュは今 wronger の死は、私を保存を待っています。