YOU SAID:

Now that i know what im without you cant just leave me breathe into me and make me real bring me to life wake me up wake me up inside

INTO JAPANESE

今、私はあなたなしでは私が何であるかを知っています、ただ私に息を吹き込んで私を本物にして、私を生き返らせてください、私を目覚めさせて、私を内側から目覚めさせてください

BACK INTO ENGLISH

Now I know what I am without you, just breathe into me and make me real, bring me back to life, wake me up, wake me up from within please

INTO JAPANESE

今、私はあなたなしでは私が何であるかを知っています、ただ私に息を吹き込んで、私を現実にして、私を生き返らせて、私を目覚めさせて、内側から私を目覚めさせてください

BACK INTO ENGLISH

Now I know what I am without you, just breathe into me, make me real, bring me back to life, wake me up, wake me up from within please

INTO JAPANESE

今、私はあなたなしでは私が何であるかを知っています、ただ私に息を吹き込んでください、私を現実にして、私を生き返らせてください、私を目覚めさせてください、内側から私を目覚めさせてください

BACK INTO ENGLISH

Now I know what I am without you, just breathe into me, make me real, bring me back to life, wake me up, wake me up from within Please wake me up

INTO JAPANESE

今、私はあなたなしでは私が何であるかを知っています、ただ私に息を吹き込んで、私を本物にして、私を生き返らせて、私を目覚めさせて、内側から私を目覚めさせてください、私を起こしてください

BACK INTO ENGLISH

Now I know what I am without you, just breathe in me, make me real, bring me back to life, wake me up, wake me up from within please wake me up

INTO JAPANESE

今、私はあなたなしでは私が何であるかを知っています、ただ息を吸って、私を本物にして、私を生き返らせて、私を目覚めさせて、内側から私を目覚めさせてください、私を起こしてください

BACK INTO ENGLISH

Now I know what I am without you, just breathe, make me real, bring me back to life, wake me up, wake me up from within, please wake me up

INTO JAPANESE

今、私はあなたなしでは私が何であるかを知っています、ただ息をして、私を本物にして、私を生き返らせて、私を起こしてください、内側から私を目覚めさせてください、私を起こしてください

BACK INTO ENGLISH

Now I know what I am without you, just breathe, make me real, bring me back to life, wake me up, wake me up from within, please wake me up