YOU SAID:

now tell me which of you obese men havent got my herpes yet

INTO JAPANESE

今の肥満の男性はまだ私のヘルペスを持っていない私に教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I still do not have Herpes I tell now obese men.

INTO JAPANESE

私はまだ今肥満男性を教えてくださいヘルペスを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

I still tell now obese men do not have herpes.

INTO JAPANESE

私はまだ、肥満の男性はヘルペスを持っていない今に伝えます。

BACK INTO ENGLISH

I still, obese men tells now do not have herpes.

INTO JAPANESE

私はまだ、肥満男性に指示今ヘルペスを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

I still overweight men instructions now have Herpes does not.

INTO JAPANESE

肥満男性の指示が今持っているヘルペスはないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no Herpes now have instructions in obese men.

INTO JAPANESE

ヘルペス今指示を持ってない肥満男性であります。

BACK INTO ENGLISH

In obese male Herpes now don't have the instructions.

INTO JAPANESE

肥満男性ヘルペスに指示を今持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Obese male Herpes does not have instructions now.

INTO JAPANESE

肥満男性ヘルペスには現在説明がありません。

BACK INTO ENGLISH

Obesity male Herpes is currently unexplained.

INTO JAPANESE

肥満男性ヘルペスは現在説明できません。

BACK INTO ENGLISH

Obesity male herpes can not be explained now.

INTO JAPANESE

肥満男性ヘルペスは今説明できません。

BACK INTO ENGLISH

Obesity male herpes can not explain now.

INTO JAPANESE

肥満男性のヘルペスは今説明できません。

BACK INTO ENGLISH

Obesity Male Herpes can not be explained now.

INTO JAPANESE

肥満男性ヘルペスは今説明できません。

BACK INTO ENGLISH

Obesity male herpes can not explain now.

INTO JAPANESE

肥満男性のヘルペスは今説明できません。

BACK INTO ENGLISH

Obesity Male Herpes can not be explained now.