YOU SAID:

now, technically, suicide, is not suicide, because you are trying to kill the person that is trying to kill you. But you didn't hear it from me

INTO JAPANESE

今、技術的には、自殺は、あなたがあなたを殺そうとしている人を殺そうとしているので、自殺ではありません。 歌詞の意味: しかし、あなたは私からそれを聞いていなかった

BACK INTO ENGLISH

Now, technically, suicide is not suicide because you are trying to kill someone who is trying to kill you. But you didn't hear it from me

INTO JAPANESE

さて、技術的には、あなたがあなたを殺そうとしている人を殺そうとしているので、自殺は自殺ではありません。歌詞の意味: しかし、あなたは私からそれを聞いていなかった

BACK INTO ENGLISH

Well, technically, suicide is not suicide because you're trying to kill someone who's trying to kill you. But you didn't hear it from me

INTO JAPANESE

まあ、技術的には、あなたがあなたを殺そうとしている人を殺そうとしているので、自殺は自殺ではありません。歌詞の意味: しかし、あなたは私からそれを聞いていなかった

BACK INTO ENGLISH

Well, technically, suicide is not suicide because you're trying to kill someone who's trying to kill you. But you didn't hear it from me