YOU SAID:

Now, release Combat or I'll remove this gem from your chest.

INTO JAPANESE

それでは、コンバットを解除するか、あなたの胸からこの宝石を取り除きます。

BACK INTO ENGLISH

Then release the combat or remove this gem from your chest.

INTO JAPANESE

それから戦闘を解除するか、あなたの胸からこの宝石を取り除いてください。

BACK INTO ENGLISH

Then release the battle or remove this gem from your chest.

INTO JAPANESE

それから戦いを解放するか、あなたの胸からこの宝石を取り除いてください。

BACK INTO ENGLISH

Then release the fight or remove this gem from your chest.

INTO JAPANESE

それから戦いを解放するか、あなたの胸からこの宝石を取り除いてください。

BACK INTO ENGLISH

Then release the fight or remove this gem from your chest.