YOU SAID:

Now, realists quickly got into action. "It's very unlikely this is alien in origin," they said. And NASA agreed- at first. Then they got a communication from the object.

INTO JAPANESE

今、現実主義者はすぐに行動に移しました。 「これがエイリアンの起源である可能性は非常に低い」と彼らは言った。そしてNASAは同意しました-最初は。それから彼らはオブジェクトから通信を得ました。

BACK INTO ENGLISH

Now the realists immediately took action. "It's very unlikely that this is the origin of the aliens," they said. And NASA agreed-at first. Then they got communication from the object.

INTO JAPANESE

今、現実主義者はすぐに行動を起こしました。 「これがエイリアンの起源である可能性は非常に低い」と彼らは言った。そしてNASAは同意しました-最初は。それから彼らはオブジェクトから通信を得ました。

BACK INTO ENGLISH

Now the realists took immediate action. "It's very unlikely that this is the origin of the aliens," they said. And NASA agreed-at first. Then they got communication from the object.

INTO JAPANESE

今、現実主義者は即座に行動を起こしました。 「これがエイリアンの起源である可能性は非常に低い」と彼らは言った。そしてNASAは同意しました-最初は。それから彼らはオブジェクトから通信を得ました。

BACK INTO ENGLISH

Now the realists took immediate action. "It's very unlikely that this is the origin of the aliens," they said. And NASA agreed-at first. Then they got communication from the object.