YOU SAID:

Now plugging in those three meters (The large bulky space probes) under computer guidance to monitor the Regolith levels.

INTO JAPANESE

今、レゴリスのレベルを監視するために、コンピュータの指導の下でこれらの3メートル(大きなかさばる宇宙探査機)を差し込んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Now, to monitor the level of regolith, we are plugging these 3 meters (a large bulky space probe) under the guidance of a computer.

INTO JAPANESE

さて、レゴリスのレベルを監視するために、私たちはこれらの3メートル(大きなかさばる宇宙探査機)をコンピュータの指導の下で差し込んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Now, to monitor the level of regolith, we are plugging these 3 meters (a large bulky space probe) under the guidance of a computer.