YOU SAID:

now panic and freak out

INTO JAPANESE

今パニックし、フリーク アウト

BACK INTO ENGLISH

And now panic and freak out

INTO JAPANESE

今私はしパニックに陥る

BACK INTO ENGLISH

The panic now and I

INTO JAPANESE

今のパニックと私

BACK INTO ENGLISH

Panic now and I

INTO JAPANESE

わたわたと慌てるようになりました

BACK INTO ENGLISH

Now I and panic

INTO JAPANESE

今私とパニック

BACK INTO ENGLISH

Now panic with me.

INTO JAPANESE

今私と一緒にパニック。

BACK INTO ENGLISH

Now, it's a panic with me.

INTO JAPANESE

今、私と一緒にパニックです。

BACK INTO ENGLISH

It is now a panic with me.

INTO JAPANESE

今、私と一緒にパニックです。

BACK INTO ENGLISH

It is now a panic with me.