YOU SAID:

Now, now, hold on there, kiddos, Victor and Sierra, are you two the inventors who built the big old lever invention to grab a microphone?

INTO JAPANESE

さて、今、そこで、キッド、ビクターとシエラ、あなたはマイクをつかむために大きな古いレバーの発明を築いた２人の発明者ですか？

BACK INTO ENGLISH

Well, now, there are two inventors who built Kim, Victor and Sierra, the invention of the big old lever to grasp the microphone?

INTO JAPANESE

さて、今、キム、ビクター、そしてシエラ、マイクをつかむための大きな古いレバーの発明を築いた2人の発明者はいますか？

BACK INTO ENGLISH

Who built the big now, right now, Kim, Victor, and Sierra, Mike to grab old lever invention inventor?

INTO JAPANESE

誰が今、今、金、ビクター、そしてシエラ、マイクを築いて、古いレバー発明発明者をつかみましたか？

BACK INTO ENGLISH

Who built now the gold, Victor, Sierra, Mike now, grasped the old lever inventor?

INTO JAPANESE

誰が今金を建てたのか、ビクター、シエラ、マイクは今、古いレバーの発明者をつかみましたか？

BACK INTO ENGLISH

Who built the money now, did Victor, Sierra, Mike grasp the inventor of the old lever now?

INTO JAPANESE

誰が今お金を稼いだのですか、マイク、ビクトリア、シエラ、マイクは今古いレバーの発明者をつかみましたか？

BACK INTO ENGLISH

Who earned money now, Mike, Victoria, Sierra, Mike now grabbed the inventor of the old lever?

INTO JAPANESE

誰が今お金を稼いだ、マイク、ビクトリア、シエラ、マイクは今古いレバーの発明者をつかみましたか？

BACK INTO ENGLISH

Who earned money now, Mike, Victoria, Sierra, Mike now grabbed the inventor of the old lever?