YOU SAID:
now no one else can fix me, only you
INTO JAPANESE
今誰もが私は、あなただけを修正できます。
BACK INTO ENGLISH
Now everyone I can fix you.
INTO JAPANESE
今誰もがあなたを修正することができます。
BACK INTO ENGLISH
You can now fix your No.
INTO JAPANESE
ここ、号を修正できます。
BACK INTO ENGLISH
Here you can fix the issue.
INTO JAPANESE
ここで問題を解決できます。
BACK INTO ENGLISH
You can solve the problem here.
INTO JAPANESE
ここで問題を解決することができます。
BACK INTO ENGLISH
Here you can solve the problem.
INTO JAPANESE
ここで問題を解決できます。
BACK INTO ENGLISH
You can solve the problem here.
INTO JAPANESE
ここで問題を解決することができます。
BACK INTO ENGLISH
Here you can solve the problem.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium