YOU SAID:
Now! Ho ho. Yeah, you see? I am the only micro masta that that guarantees and sees The final plot coming, no denying, so beware. But let me tell you, son. I'm really scared!
INTO JAPANESE
今すぐ! Ho ho。うん、見てる?私はそれが保証され、見ることができる唯一のマイクロマスタです最終的なプロットは来る、否定する、従って注意しなさい。しかし、私に教えてあげてください。私は本当に怖い!
BACK INTO ENGLISH
right now! Ho ho. Yes, are you looking? I am the only micromaster it is guaranteed and visible, the final plot will come, deny, so be careful. But please let me know. I am really scared!
INTO JAPANESE
たった今! Ho ho。はい、あなたは探していますか?私はそれが保証され、目に見える唯一のマイクロマスターです、最終的なプロットが来る、拒否するので、注意してください。しかし、私に知らせてください。私は本当に怖いです!
BACK INTO ENGLISH
just now! Ho ho. Yes, are you looking? I note that it is the only guaranteed and visible micro-master, the final plot will come, so refuse. But please let me know. I am really scared!
INTO JAPANESE
ちょうど今! Ho ho。はい、あなたは探していますか?私はそれが唯一の保証されたと目に見えるマイクロマスターであることに注意してください、最終的なプロットが来るので、拒否します。しかし、私に知らせてください。私は本当に怖いです!
BACK INTO ENGLISH
Just now! Ho ho. Yes, are you looking? Please note that I am the only guaranteed and visible micro-master, so I will refuse as the final plot will come. But please let me know. I am really scared!
INTO JAPANESE
ちょうど今! Ho ho。はい、あなたは探していますか?私は唯一の保証された目に見えるミクロマスターですので、私は最終的なプロットが来るように拒否します。しかし、私に知らせてください。私は本当に怖いです!
BACK INTO ENGLISH
Just now! Ho ho. Yes, are you looking? I am the only guaranteed visible micro-master, so I refuse to make the final plot come. But please let me know. I am really scared!
INTO JAPANESE
ちょうど今! Ho ho。はい、あなたは探していますか?私は唯一保証された目に見えるマイクロマスターですので、最終的なプロットを行うことを拒否します。しかし、私に知らせてください。私は本当に怖いです!
BACK INTO ENGLISH
Just now! Ho ho. Yes, are you looking? Since I am the only guaranteed visible micro-master, I refuse to do the final plot. But please let me know. I am really scared!
INTO JAPANESE
ちょうど今! Ho ho。はい、あなたは探していますか?私が目に見える唯一の目に見えるミクロマスターなので、私は最終的なプロットを行うことを拒否します。しかし、私に知らせてください。私は本当に怖いです!
BACK INTO ENGLISH
Just now! Ho ho. Yes, are you looking? Because I am the only visible micro-master that I can see, I refuse to make a final plot. But please let me know. I am really scared!
INTO JAPANESE
ちょうど今! Ho ho。はい、あなたは探していますか?私は私が見ることができる唯一の目に見えるマイクロマスターですので、私は最終的なプロットをすることを拒否します。しかし、私に知らせてください。私は本当に怖いです!
BACK INTO ENGLISH
Just now! Ho ho. Yes, are you looking? I refuse to make a final plot, because I am the only visible micro-master I can see. But please let me know. I am really scared!
INTO JAPANESE
ちょうど今! Ho ho。はい、あなたは探していますか?私は私が見ることができる唯一の目に見えるマイクロマスターですので、私は最終的なプロットをすることを拒否します。しかし、私に知らせてください。私は本当に怖いです!
BACK INTO ENGLISH
Just now! Ho ho. Yes, are you looking? I refuse to make a final plot, because I am the only visible micro-master I can see. But please let me know. I am really scared!
Yes! You've got it man! You've got it