YOU SAID:

Now look at this net that I just net. When I say net, get ready to net. Net! THROW IT AT HIM, NOT ME! Let's net something else.

INTO JAPANESE

今私はちょうどこのネットを見て純します。Net とは、ネットに準備ができて取得します。ネット!彼にそれを投げる私!何か他の純みましょう。

BACK INTO ENGLISH

Now I just saw this net net the. Get the net and Internet ready. Internet! I throw it at him! let the net for something else.

INTO JAPANESE

私はちょうどこの純純を見た今。ネットとインターネット準備ができて取得します。インターネット!私は彼にそれを投げる!何か他のネットをしましょう。

BACK INTO ENGLISH

I'm just watching the net Net. Get the Internet and Internet ready. Internet! I throw it at him! let the net or something.

INTO JAPANESE

私はちょうどネットを見ています。インターネットおよびインターネットの準備を取得します。インターネット!私は彼にそれを投げる!ネットか何かをみましょう。

BACK INTO ENGLISH

I just looked at the net. Get ready for the Internet and the Internet. Internet! I throw it at him! let the net or anything.

INTO JAPANESE

私はちょうどネットを見た。インターネットとインターネットの準備ができて取得します。インターネット!私は彼にそれを投げる!ネットか何かをみましょう。

BACK INTO ENGLISH

I just looked at the net. Get the Internet and Internet ready. Internet! I throw it at him! let the net or anything.

INTO JAPANESE

私はちょうどネットを見た。インターネットおよびインターネットの準備を取得します。インターネット!私は彼にそれを投げる!ネットか何かをみましょう。

BACK INTO ENGLISH

I just looked at the net. Get ready for the Internet and the Internet. Internet! I throw it at him! let the net or anything.

INTO JAPANESE

私はちょうどネットを見た。インターネットとインターネットの準備ができて取得します。インターネット!私は彼にそれを投げる!ネットか何かをみましょう。

BACK INTO ENGLISH

I just looked at the net. Get the Internet and Internet ready. Internet! I throw it at him! let the net or anything.

INTO JAPANESE

私はちょうどネットを見た。インターネットおよびインターネットの準備を取得します。インターネット!私は彼にそれを投げる!ネットか何かをみましょう。