YOU SAID:

NOW LOOK AT THIS NET THAT I JUST FOUND WHEN I SAY GO, GET READY TO THROW! -Throw- Throw it at him not me!

INTO JAPANESE

今私はちょうど私がGOを言うとき、スローするように準備をしなさいFOUNDこのネットを見てください！彼はない私にそれを投げます-Throw-！

BACK INTO ENGLISH

Now when I just I say GO, please look FOUND the net and get ready to throw! I to throw it he is not -Throw-!

INTO JAPANESE

私はちょうど私がGOを言うとき今、FOUNDネットを見て、投げる準備をしてください！私は彼が-Throw-されていない、それをスローするように！

BACK INTO ENGLISH

Now when I just I say GO, look at the FOUND net, please be prepared to throw! I have not been he -Throw-, it to throw!

INTO JAPANESE

私はちょうど私がGOを言うとき今、FOUNDネットを見て、投げるために準備してください！私はそれをスローするように、彼は-Throw-されていません！

BACK INTO ENGLISH

I just now when I say GO, look at the FOUND net, please prepare to throw! As I throw it, he has not been -Throw-!

INTO JAPANESE

私はGOは、FOUNDネットを見て言うとき、私はちょうど今、投げるために準備をしてください！私はそれをスローするように、彼は-Throw-されていません！

BACK INTO ENGLISH

I GO is, when you say look at the FOUND net, I just now, please be ready to throw! As I throw it, he has not been -Throw-!

INTO JAPANESE

私はあなたが見つけネットを見て言うとき、私はちょうど今、スローする準備ができてください、されてGO！私はそれをスローするように、彼は-Throw-されていません！

BACK INTO ENGLISH

When I say look at you is to find the net, I just now, please be ready to throw, it is GO! As I throw it, he has not been -Throw-!

INTO JAPANESE

私はあなたを見て、ネットを見つけることであると言うとき、私はちょうど今、スローする準備ができてください、それはGOです！私はそれをスローするように、彼は-Throw-されていません！

BACK INTO ENGLISH

I look at you, when you say that is to find the net, I just now, please be ready to throw, it is a GO! As I throw it, he has not been -Throw-!

INTO JAPANESE

私はあなたがそれがネットを見つけることであると言うとき、私はちょうど今、スローする準備ができてください、あなたを見て、それはGOです！私はそれをスローするように、彼は-Throw-されていません！

BACK INTO ENGLISH

When I say to you is that it find the net, I just now, please be ready to throw, look at you, it is a GO! As I throw it, he has not been -Throw-!

INTO JAPANESE

私はあなたに言うとき、それはネットを見つけることです、私はちょうど今、投げる準備ができてあなたを見てください、それはGOです！私はそれをスローするように、彼は-Throw-されていません！

BACK INTO ENGLISH

When I say to you, it is to find the net, I just now, please look at you ready to throw, it is a GO! As I throw it, he has not been -Throw-!

INTO JAPANESE

私はあなたに言うとき、それはネットを見つけることです、私はちょうど今、あなたで投げる準備ができて見てください、それはGOです！私はそれをスローするように、彼は-Throw-されていません！

BACK INTO ENGLISH

When I say to you, it is to find the net, I just now, please look ready to throw at you, it is a GO! As I throw it, he has not been -Throw-!

INTO JAPANESE

私はあなたに言うとき、それはネットを見つけることです、私はちょうど今、あなたで投げる準備ができて見てください、それはGOです！私はそれをスローするように、彼は-Throw-されていません！

BACK INTO ENGLISH

When I say to you, it is to find the net, I just now, please look ready to throw at you, it is a GO! As I throw it, he has not been -Throw-!