YOU SAID:
Now look at this net, that I just found! When I say go, be ready to throw... Go!
INTO JAPANESE
今私はちょうど見つけたことを、このネットを見て!私が行くと言うとき、スローする準備ができて...行きます!
BACK INTO ENGLISH
Now that I've just found, look at this net! When you say that I go, ready to throw ... I go!
INTO JAPANESE
今私はちょうど見つけたことを、このネットを見て!私は、スローする準備ができて行くことを言うとき...私は行きます!
BACK INTO ENGLISH
Now that I've just found, look at this net! When I say that we are ready to throw ... I will go!
INTO JAPANESE
今私はちょうど見つけたことを、このネットを見て!私たちはスローする準備ができていることを言うとき...私は行きます!
BACK INTO ENGLISH
Now that I've just found, look at this net! When we say that it is ready to throw ... I will go!
INTO JAPANESE
今私はちょうど見つけたことを、このネットを見て!我々はスローする準備ができていることを言うとき...私は行きます!
BACK INTO ENGLISH
Now that I've just found, look at this net! When we say that it is ready to throw ... I will go!
You love that! Don't you?