YOU SAID:

Now look at this net, that I just found. When I say, "Go," be ready to throw. Go! THROW IT AT HIM NOT ME!

INTO JAPANESE

今ネットで、見つけただけ見てください。行くときに言う、"、"スローするように準備ができてください。行く!それが彼に投げる私ではない!

BACK INTO ENGLISH

Now on the net, I found look. Be ready to throw a go when you say, "the". Go! is not I throw it at him!

INTO JAPANESE

今、ネット上を見てを見つけました。あなたが言うときに行くをスローするように準備ができている「、」。行く!私は彼にそれを投げるではありません!

BACK INTO ENGLISH

Now, look on the net I found. When you say go "," ready to throw. Go! I throw it to him not!

INTO JAPANESE

今、見つけたネット上に見えます。あなたが移動を言うとき「、」投げる準備ができて。行く!私はない彼にそれを投げる!

BACK INTO ENGLISH

It looks now, I found on the net. When you say go "," throw is ready. Go! I throw it to him!

INTO JAPANESE

今ね、ネットで見つけました。ときにあなたは行くと言う「、」投げる準備ができて。行く!私は彼にそれを投げる!

BACK INTO ENGLISH

Now I found on the net. Ready when you go and say,' throw. Go! I throw it to him!

INTO JAPANESE

今、ネットで見つけました。いつに行くし、言って、' をスローします。行く!私は彼にそれを投げる!

BACK INTO ENGLISH

Now, I found on the net. When you go and say, ' throw. Go! I throw it to him!

INTO JAPANESE

今、ネットで見つけました。ときに行くし、言って、' をスローします。行く!私は彼にそれを投げる!

BACK INTO ENGLISH

Now, I found on the net. When you go and say, ' throw. Go! I throw it to him!