YOU SAID:
now look at this net, that I just found when I say go! be ready to throw
INTO JAPANESE
今、私が行くと言うとき、私はちょうど見つけたことを、このネットを見て!スローする準備ができて
BACK INTO ENGLISH
Now, when I say go, that I've just found, look at this net! Ready to throw
INTO JAPANESE
私が行くと言うとき今、私はちょうど見つけたことを、このネットを見て!スローする準備ができました
BACK INTO ENGLISH
Now when you say that I go, that I've just found, look at this net! You are now ready to throw
INTO JAPANESE
あなたは私が行くことを言うとき今、私はちょうど見つけたことを、このネットを見て!これでスローする準備が整いました
BACK INTO ENGLISH
Now when you say that I go, that I've just found, look at this net! We are ready to throw in this
INTO JAPANESE
あなたは私が行くことを言うとき今、私はちょうど見つけたことを、このネットを見て!我々は、この中でスローする準備が整いました
BACK INTO ENGLISH
Now when you say that I go, that I've just found, look at this net! We are ready to throw in this
You've done this before, haven't you.