YOU SAID:

Now look at this net, that I just found. When I say go, be ready to throw. GO! THROW IT AT HIM NOT ME. ugh lets try something else

INTO JAPANESE

今ネットで、見つけただけ見てください。ときに私は行くと言う、スローするように準備ができてください。行く! ME の彼にそれを投げる うーん、何かしようと

BACK INTO ENGLISH

Now on the net, I found look. When I go and say, please be ready to throw. Go! Hmm throw it to him for ME, and trying to do something

INTO JAPANESE

今、ネット上を見てを見つけました。私は行くし、言って、了承投げる準備ができてください。 行く!うーん、何かしようと私は、彼にそれを投げる

BACK INTO ENGLISH

Now, look on the net I found. And I go, ready said, throw that. Go! well, I throw it to him and trying to do something

INTO JAPANESE

今、見つけたネット上に見えます。 準備ができては、投げること。行く!まあ、彼と何かしようにそれを投げる

BACK INTO ENGLISH

It looks now, I found on the net. You are ready, toss. Go! well, try to do something with him to throw it

INTO JAPANESE

今ね、ネットで見つけました。準備ができたら、投げます。行く!まあ、それをスローするように彼と一緒に何かをやろうと

BACK INTO ENGLISH

Now I found on the net. When you are ready, toss. Go! and you throw it well, with him to do something

INTO JAPANESE

今、ネットで見つけました。準備ができたら、投げます。行く!まあ、何かをする彼とそれを投げる

BACK INTO ENGLISH

Now, I found on the net. When you are ready, toss. Go! throw him well, to do something with it

INTO JAPANESE

今、ネットで見つけました。準備ができたら、投げます。行く!彼はまあ、それで何かを投げる

BACK INTO ENGLISH

Now, I found on the net. When you are ready, toss. Go! he is well, throw something at it

INTO JAPANESE

今、ネットで見つけました。準備ができたら、投げます。行く!彼はよく、それを何かを投げる

BACK INTO ENGLISH

Now, I found on the net. When you are ready, toss. Go! he is, throw it

INTO JAPANESE

今、ネットで見つけました。準備ができたら、投げます。行く!彼は、それを投げる

BACK INTO ENGLISH

Now, I found on the net. When you are ready, toss. Go! he tosses it

INTO JAPANESE

今、ネットで見つけました。準備ができたら、投げます。行く!彼はそれを投げる

BACK INTO ENGLISH

Now, I found on the net. When you are ready, toss. Go! he tosses it