YOU SAID:

Now, look at this net that i just found. When I say "go" be ready to throw. Go! THROW IT ON HIM NOT ME!! URGHHH! Let's try something else

INTO JAPANESE

今、私はちょうど見つけたこのネットを見てください。私は「行く」と言うときスローするように準備ができてください。行く!それを投げる彼に私ではない!URGHHH!何か他に試してみましょう

BACK INTO ENGLISH

Now, I look at this planet just found. When I say 'go' and be ready to throw. Go! he throws it's not me! URGHHH! let's try something else

INTO JAPANESE

今、この惑星を見つけたを見てください。私は '行く' と言うし、スローするように準備ができています。行く!彼がスローされます私じゃない!URGHHH!何か他に試してみましょう

BACK INTO ENGLISH

I found this planet right now, please look at. And I say 'go', is ready to throw. Go! he throws me not! URGHHH! let's try something else

INTO JAPANESE

私は今この惑星を発見、見てください。私は '行く' と言う、スローするように準備ができています。行く!彼は私をないスローされます!URGHHH!何か他に試してみましょう

BACK INTO ENGLISH

Look, I found this planet right now. I would say 'go' and ready to throw. Go! he is not me is thrown! URGHHH! let's try something else

INTO JAPANESE

見て、私は、今この惑星を発見しました。私は '行く' と言うし、スローするように準備ができています。行く!彼は私ではないがスローされます!URGHHH!何か他に試してみましょう

BACK INTO ENGLISH

Look, I now discovered this planet. And I say 'go', is ready to throw. Go! he is not I throw! URGHHH! let's try something else

INTO JAPANESE

見て、私は今、この惑星を発見しました。私は '行く' と言う、スローするように準備ができています。行く!彼は私を投げる!URGHHH!何か他に試してみましょう

BACK INTO ENGLISH

Look, I've now discovered on this planet. I would say 'go' and ready to throw. Go! he tosses me! URGHHH! let's try something else

INTO JAPANESE

見ると、私は今この惑星を発見しました。私は '行く' と言うし、スローするように準備ができています。行く!彼は私を投げる!URGHHH!何か他に試してみましょう

BACK INTO ENGLISH

And I discovered on this planet right now. And I say 'go', is ready to throw. Go! he tosses me! URGHHH! let's try something else

INTO JAPANESE

私は今この惑星の発見します。私は '行く' と言う、スローするように準備ができています。行く!彼は私を投げる!URGHHH!何か他に試してみましょう

BACK INTO ENGLISH

I now discovered on this planet. I would say 'go' and ready to throw. Go! he tosses me! URGHHH! let's try something else

INTO JAPANESE

私は今この惑星を発見しました。私は '行く' と言うし、スローするように準備ができています。行く!彼は私を投げる!URGHHH!何か他に試してみましょう

BACK INTO ENGLISH

I now discovered on this planet. And I say 'go', is ready to throw. Go! he tosses me! URGHHH! let's try something else

INTO JAPANESE

私は今この惑星を発見しました。私は '行く' と言う、スローするように準備ができています。行く!彼は私を投げる!URGHHH!何か他に試してみましょう

BACK INTO ENGLISH

I now discovered on this planet. I would say 'go' and ready to throw. Go! he tosses me! URGHHH! let's try something else

INTO JAPANESE

私は今この惑星を発見しました。私は '行く' と言うし、スローするように準備ができています。行く!彼は私を投げる!URGHHH!何か他に試してみましょう

BACK INTO ENGLISH

I now discovered on this planet. And I say 'go', is ready to throw. Go! he tosses me! URGHHH! let's try something else

INTO JAPANESE

私は今この惑星を発見しました。私は '行く' と言う、スローするように準備ができています。行く!彼は私を投げる!URGHHH!何か他に試してみましょう