YOU SAID:
Now listen up! This is a story of a blue guy and everything is blue. He has a blue little house and a blue little car and everything is blue for him.
INTO JAPANESE
今聞いて！これは青い男の話で、すべて青です。彼は青い小さな家と青い小さな車を持っており、すべてが彼のために青いです。
BACK INTO ENGLISH
Listen now! This is a story of a blue man and it is all blue. He has a small blue house and a small blue car and everything is blue for him.
INTO JAPANESE
今聞いて！これは青い男の物語で、それはすべて青です。彼は小さい青い家と小さい青い車を持っていて、すべてが彼のために青い。
BACK INTO ENGLISH
Listen now! This is the story of a blue man, it is all blue. He has a small blue house and a small blue car and everything is blue for him.
INTO JAPANESE
今聞いて！これは青い男の物語、それはすべて青です。彼は小さい青い家と小さい青い車を持っていて、すべてが彼のために青い。
BACK INTO ENGLISH
Listen now! This is the story of a blue man, it is all blue. He has a small blue house and a small blue car and everything is blue for him.
Well done, yes, well done!
