YOU SAID:

Now listen up, here's the deal, slip and slide on this banana peel

INTO JAPANESE

今すぐ聞け、ここで契約、スリップ、スライドこのバナナの皮には、

BACK INTO ENGLISH

Hear now, sign up here and slip and slide in this banana peel

INTO JAPANESE

今聞く、サインアップこことスリップ、スライドこのバナナの皮

BACK INTO ENGLISH

Now listen, sign up here and slip and slide this banana peel

INTO JAPANESE

今聞く、ここでサインアップ、スリップ、このバナナの皮をスライド

BACK INTO ENGLISH

Now listen here sign up, slip, this banana peel slide

INTO JAPANESE

今すぐサインアップ、スリップ、このバナナの皮のスライドをここで聞く

BACK INTO ENGLISH

Now listen here sign up, slip, this banana peel slide