YOU SAID:
Now listen up here's a story about a little guy that lives in a blue world and all day and all night and everything he sees is just blue like him inside and outside blue his house with a blue little window and a blue corvette im blue dabededabdie im blue dabadwdabadie yeah dabadedabadie dabdedabdie i have blue house with a blue window blue is the color of all that i wear blue are the streets and all trees are too i have a girlfriend abd she is so blue blue are the people here that walk around blue like my corvette its standing outside im blue
INTO JAPANESE
さて、青い世界に住んでいて、昼夜を問わず住んでいる小さな男の話を聞いてください。彼が見るものはすべて、青い小さな窓と青いコルベットim青いdabededabdieimを備えた彼の家の内外で彼のようにちょうど青いです青いdabadwdabadieええdabadedabadiedabdedabdie私は青い窓のある青い家を持っています青いはcです
BACK INTO ENGLISH
Now, listen to the story of a little man who lives in the blue world, day and night. Everything he sees is just blue like him inside and outside his house with blue little windows and blue corvette im blue dabadedabdieim blue dabadwdabadie yeah dabadedabadiedabdedabdie i blue
INTO JAPANESE
さあ、昼も夜も青い世界に住む小さな男の話を聞いてください。彼が見るものはすべて、彼の家の内外で彼のように青いだけで、青い小さな窓と青いコルベットim blue dabadedabdieim blue dabadwdabadie yeah dabadedabadiedabdedabdie i blue
BACK INTO ENGLISH
Now, listen to the story of a little man who lives in the blue world day and night. Everything he sees is just blue like him inside and outside his house, with a small blue window and a blue corvette im blue dabadedabdieim blue dabadwdabadie yeah dabadedabadiedabdedabdie i blue
INTO JAPANESE
さあ、昼も夜も青い世界に住む小さな男の話を聞いてください。彼が見るものはすべて、家の内外で彼のように青いだけで、小さな青い窓と青いコルベットがあります。imbluedabadedabdieim blue dabadwdabadie yeah dabadedabadiedabdedabdie i blue
BACK INTO ENGLISH
Now, listen to the story of a little man who lives in the blue world day and night. Everything he sees is just as blue as he is inside and outside the house, with small blue windows and a blue corvette. imbluedabadedabdieim blue dabadwdabadie yeah dabadedabadiedabdedabdie i blue
INTO JAPANESE
さあ、昼も夜も青い世界に住む小さな男の話を聞いてください。彼が見るものはすべて、家の内外と同じように青く、小さな青い窓と青いコルベットがあります。 imbluedabadedabdieim blue dabadwdabadie yeah dabadedabadiedabdedabdie i blue
BACK INTO ENGLISH
Now, listen to the story of a little man who lives in the blue world day and night. Everything he sees is as blue as inside and outside the house, with small blue windows and a blue corvette. imbluedabadedabdieim blue dabadwdabadie yeah dabadedabadiedabdedabdie i blue
INTO JAPANESE
さあ、昼も夜も青い世界に住む小さな男の話を聞いてください。彼が見るものはすべて家の内外と同じくらい青く、小さな青い窓と青いコルベットがあります。 imbluedabadedabdieim blue dabadwdabadie yeah dabadedabadiedabdedabdie i blue
BACK INTO ENGLISH
Now, listen to the story of a little man who lives in the blue world day and night. Everything he sees is as blue as inside and outside the house, with small blue windows and a blue corvette. imbluedabadedabdieim blue dabadwdabadie yeah dabadedabadiedabdedabdie i blue
Come on, you can do better than that.