YOU SAID:
Now listen closely Here's a little lesson in trickery This is going down in history If you wanna be a Villain Number One You have to chase a superhero on the run Just follow my moves, and sneak around Be careful not to make a sound Now look at this net, that I just found When I say go, be ready to throw Go! Throw it at him, not me! Ugh, let's try something else Now watch and learn, here's the deal He'll slip and slide on this banana peel Ha ha ha, WHAT ARE YOU DOING!?
INTO JAPANESE
今密接に耳を傾けるここで少し悪役ナンバーワンあなたがしたい場合の歴史で下がっている策略でレッスンが実行だけフォロー スーパー ヒーローに私の動きを追跡しなければ、周りこっそりれますだけ見つけたこと行くと言うとき、このネットを見ては行くをスローするように準備ができて今の音にならないように注意! 彼は私にそれを投げる! うーん、s を試してみましょう
BACK INTO ENGLISH
Now listen closely here little villain number one at going down in history if you want to trick lessons only to run, track my moves follow super hero around and sneak out and found I only go when I say this I go
INTO JAPANESE
今私は行く私の動きのスーパー ヒーローをたどり、こっそりし、これを言うとき、私は行くを発見、追跡にのみレッスンをトリックする場合履歴で下りで小さな悪役ナンバーワン密接にここ耳を傾ける
BACK INTO ENGLISH
Now I follow the movements of my super hero, when sneak and say this, I will go if you trick lessons only to discover, track in history down little villain number one closely here to listen to
INTO JAPANESE
レッスンのみを発見し、ここを聴く密接に小さな悪役ナンバーワン ダウン歴史の中トラックをトリックする場合なる今私のスーパー ヒーロー、スニーク時の動きに従って移動し、これを言う、
BACK INTO ENGLISH
Listen here, and found the only lesson to trick truck little villain number one down history closely if will now go and follow the movements of my super hero, sneak, it says,
INTO JAPANESE
ここでは、耳を傾け、見つかった場合密接にトラックの歴史を少し悪役ナンバーワンを騙そうとして唯一の教訓は今行くし、動きに続く私のスーパー ヒーローのこそこそする人、それは言う、
BACK INTO ENGLISH
Found a listening here closely track history a little trick the villain number one and only lesson goes now I followed the movements of Super Heroes sneak, it says,
INTO JAPANESE
リスニングをここで密接にトラックの歴史を発見少しトリック悪役ナンバーワンとだけレッスン行く私は続いて今スーパー ヒーローの動きをこっそり、それは言う、
BACK INTO ENGLISH
Listening here closely track history found little tricks villain number one and only lesson I followed by now superhero moves secretly, it says,
INTO JAPANESE
ナンバーワンとスーパー ヒーローの移動を密かに、それは言う、今私が続くだけのレッスン少しトリックの悪役が見つかりました密接にここで聞くことトラックの歴史
BACK INTO ENGLISH
Listen closely here that it says secretly the superhero with the number one moving, only now I follow lessons a little tricks the villains found in track history
INTO JAPANESE
それ言う密かに番号を 1 つ移動、私は少しのレッスンに従う唯一の今のスーパー ヒーロー トリック トラックの歴史は、悪役であること密接にここで聞く
BACK INTO ENGLISH
It says secretly go number one, I follow a few lessons only now Super Hero trick track history is that the villain is here listen closely
INTO JAPANESE
密かに行くナンバーワンという、スーパー ヒーロー トリック トラック歴史は悪役は密接に聞くここで今だけいくつかの教訓を従ってください。
BACK INTO ENGLISH
Super Hero trick track history that number one go to secretly villain listen closely here now just follow some lessons.
INTO JAPANESE
スーパー ヒーロー トリック トラック歴史ナンバーワンへ密かに悪役は密接にここで聞くことでは今のいくつかの教訓を従います。
BACK INTO ENGLISH
To the super hero trick track history number secretly villain here listen closely follows some present lessons in that.
INTO JAPANESE
スーパー ヒーローのトリック トラック履歴番号を密かに悪役ここで耳を傾けてその中のいくつかの現在のレッスンに続きます。
BACK INTO ENGLISH
Super Hero trick track history number secretly villain here to listen and continue to present some of its lessons.
INTO JAPANESE
スーパー ヒーロー トリック トラック履歴番号を聞き取るか密かにここで悪役とその教訓のいくつかを提示し続けます。
BACK INTO ENGLISH
Or super hero trick track history number to listen to secretly continue here present some villains and its lessons.
INTO JAPANESE
またはスーパー ヒーロー トリック トラック履歴番号密かに引き続きここに耳を傾ける存在いくつかの悪役とその教訓。
BACK INTO ENGLISH
Or some super hero trick track history number secretly continue here listen to the presence of villains and its lessons.
INTO JAPANESE
または、いくつかスーパー ヒーロー トリック トラック履歴番号密かに引き続きここで悪役とその教訓の存在に耳を傾ける。
BACK INTO ENGLISH
Or some super hero trick track history number secretly continue here existence of villains and its lessons to listen to.
INTO JAPANESE
またはいくつかのスーパー ヒーロー トリック トラック履歴番号は密かにここの悪役とその教訓に耳を傾ける存在を継続します。
BACK INTO ENGLISH
Or some super hero trick track history number continues to secretly listen to the bad guy here and its lessons.
INTO JAPANESE
またはいくつかのスーパー ヒーロー トリック トラック履歴番号が密かにここの悪い男とその教訓に耳を傾ける続けます。
BACK INTO ENGLISH
Or some super hero trick track history number secretly listen to the bad guy here and the lessons continue.
INTO JAPANESE
いくつかスーパー ヒーロー トリック トラック履歴番号は密かにここで悪い男に聞くや、レッスンを続行します。
BACK INTO ENGLISH
Continue lesson and hear secretly here bad guys some super hero trick track history number.
INTO JAPANESE
レッスンを継続し、悪者のスーパー ヒーローのいくつかのトリックをここで密かに聞く履歴番号を追跡します。
BACK INTO ENGLISH
Track the history number and continue the lesson and hear some bad superhero tricks here secretly.
INTO JAPANESE
履歴番号を追跡してレッスンを続ける、密かにここにいくつかの悪いスーパー ヒーローのトリックを聞きます。
BACK INTO ENGLISH
Listen to the track history number to continue reading and secretly here some bad superhero tricks.
INTO JAPANESE
続きを読むトラック履歴の番号を聞き、密かにここでいくつかの悪いスーパー ヒーローのトリックします。
BACK INTO ENGLISH
Number of track history read more to hear, some bad superhero tricks here secretly.
INTO JAPANESE
トラックの歴史の数は聞いて、ここにいくつかの悪いスーパー ヒーローのトリック密かに続きを読みます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium