YOU SAID:

Now listen closely. Here's a little lesson in trickery : this is going down in history.

INTO JAPANESE

密接に耳を傾けるようになりました。詐欺でここでは少しレッスン: 歴史で下がっています。

BACK INTO ENGLISH

Now listen listen closely. With fraud here is a little lesson: going down in history.

INTO JAPANESE

今のところ聞く耳を傾けよ。詐欺でここでは少しレッスン: 歴史でダウンしています。

BACK INTO ENGLISH

Listen now to listen. With fraud here is a little lesson: down in history.

INTO JAPANESE

今聴く耳を傾けます。詐欺でここでは少しレッスン: 歴史にダウンします。

BACK INTO ENGLISH

Listen now to listen. With fraud here is a little lesson: go down on history.

INTO JAPANESE

今聴く耳を傾けます。詐欺でここでは少しレッスン: 歴史に下る。

BACK INTO ENGLISH

Listen now to listen. With fraud here is a little lesson: go down to history.

INTO JAPANESE

今聴く耳を傾けます。詐欺でここでは少しレッスン: 歴史にダウン。

BACK INTO ENGLISH

Listen now to listen. With fraud here is a little lesson: down in history.

INTO JAPANESE

今聴く耳を傾けます。詐欺でここでは少しレッスン: 歴史にダウンします。

BACK INTO ENGLISH

Listen now to listen. With fraud here is a little lesson: go down on history.

INTO JAPANESE

今聴く耳を傾けます。詐欺でここでは少しレッスン: 歴史に下る。

BACK INTO ENGLISH

Listen now to listen. With fraud here is a little lesson: go down to history.

INTO JAPANESE

今聴く耳を傾けます。詐欺でここでは少しレッスン: 歴史にダウン。

BACK INTO ENGLISH

Listen now to listen. With fraud here is a little lesson: down in history.

INTO JAPANESE

今聴く耳を傾けます。詐欺でここでは少しレッスン: 歴史にダウンします。

BACK INTO ENGLISH

Listen now to listen. With fraud here is a little lesson: go down on history.

INTO JAPANESE

今聴く耳を傾けます。詐欺でここでは少しレッスン: 歴史に下る。

BACK INTO ENGLISH

Listen now to listen. With fraud here is a little lesson: go down to history.

INTO JAPANESE

今聴く耳を傾けます。詐欺でここでは少しレッスン: 歴史にダウン。

BACK INTO ENGLISH

Listen now to listen. With fraud here is a little lesson: down in history.

INTO JAPANESE

今聴く耳を傾けます。詐欺でここでは少しレッスン: 歴史にダウンします。

BACK INTO ENGLISH

Listen now to listen. With fraud here is a little lesson: go down on history.

INTO JAPANESE

今聴く耳を傾けます。詐欺でここでは少しレッスン: 歴史に下る。

BACK INTO ENGLISH

Listen now to listen. With fraud here is a little lesson: go down to history.

INTO JAPANESE

今聴く耳を傾けます。詐欺でここでは少しレッスン: 歴史にダウン。

BACK INTO ENGLISH

Listen now to listen. With fraud here is a little lesson: down in history.

INTO JAPANESE

今聴く耳を傾けます。詐欺でここでは少しレッスン: 歴史にダウンします。

BACK INTO ENGLISH

Listen now to listen. With fraud here is a little lesson: go down on history.

INTO JAPANESE

今聴く耳を傾けます。詐欺でここでは少しレッスン: 歴史に下る。

BACK INTO ENGLISH

Listen now to listen. With fraud here is a little lesson: go down to history.

INTO JAPANESE

今聴く耳を傾けます。詐欺でここでは少しレッスン: 歴史にダウン。

BACK INTO ENGLISH

Listen now to listen. With fraud here is a little lesson: down in history.

INTO JAPANESE

今聴く耳を傾けます。詐欺でここでは少しレッスン: 歴史にダウンします。

BACK INTO ENGLISH

Listen now to listen. With fraud here is a little lesson: go down on history.

INTO JAPANESE

今聴く耳を傾けます。詐欺でここでは少しレッスン: 歴史に下る。

BACK INTO ENGLISH

Listen now to listen. With fraud here is a little lesson: go down to history.

INTO JAPANESE

今聴く耳を傾けます。詐欺でここでは少しレッスン: 歴史にダウン。