YOU SAID:
Now listen closely, here's a little lesson in trickery, this is going down in history. If you want to be a villain number one, you have to chase a super hero on the run. Now follow my moves, and sneak around, be careful not to make a sound.
INTO JAPANESE
今密接に耳を傾ける、策略で少しレッスンをここでは、歴史で下がっています。悪役の番号のいずれかをする場合は、実行時にスーパー ヒーローを追跡するがあります。今私の動きに従うし、周りこっそり音をすることに注意してください。
BACK INTO ENGLISH
Now listen closely, the trick a little lesson here in history are falling in. When the villain number one tracks super hero at run time. Please note that to sneak around, and now follow my movements.
INTO JAPANESE
今耳を傾け、歴史のここで少しのレッスンで下落しているトリック。とき悪役の番号を 1 つのトラックは、実行時に主人公をスーパーします。了承ください、周りにこっそりし、今私の動きに従ってください。
BACK INTO ENGLISH
The trick to listen now, falling a little lesson in history. When villain number one tracks the super hero at run time. Please, note that now follow my movements, and sneak around.
INTO JAPANESE
今、耳を傾けるトリック史上ほとんどレッスンに 。とき悪役ナンバーワンは、実行時にスーパー ヒーローを追跡します。なお、私の動きに従ってください、こっそり今。
BACK INTO ENGLISH
Now, trick ever listen to most in the lesson. When villain number one tracks super hero run-time. Furthermore, follow the movement of my sneak now.
INTO JAPANESE
今、トリックまで聴くほとんどのレッスンで。とき悪役ナンバーワン トラック スーパー ヒーローの実行時です。さらに、今私のスニークの動きに従ってください。
BACK INTO ENGLISH
In the listen a trick until now, most lessons. When is the villain number one track super hero on the run. In addition to now follow a sneak peek of my movements.
INTO JAPANESE
で今のところ、ほとんどのレッスンまで聞くトリック。ときは実行時に悪役ナンバーワン トラック スーパー ヒーローです。これに加えて私の動きのスニーク ピークに従ってください。
BACK INTO ENGLISH
In so far, listening to the lessons of the most tricks. When is the villain number one track super hero at run time. In addition to this, follow the sneak peek of my motion.
INTO JAPANESE
これまでのところ、最もトリックのレッスンを聴いています。実行時に悪役の番号を 1 つのトラックのスーパー ヒーローがとき。これに加えて、私の動きのスニーク ピークに従ってください。
BACK INTO ENGLISH
So far, most listen to the lessons of the trick. When you run in when one track super hero villain number. In addition to this, please follow the sneak peek of my motion.
INTO JAPANESE
これまでのところ、ほとんどはトリックの教訓に耳を傾けます。実行するとき、1 つのスーパー ヒーロー悪役の数を追跡します。これに加えて、私の動きのスニーク ピークに従ってください。
BACK INTO ENGLISH
So far, most listen to the lessons of the trick. When you run the tracks number one super hero villain. In addition to this, please follow the sneak peek of my motion.
INTO JAPANESE
これまでのところ、ほとんどはトリックの教訓に耳を傾けます。トラック数は 1 つのスーパー ヒーロー悪役を実行するとき。これに加えて、私の動きのスニーク ピークに従ってください。
BACK INTO ENGLISH
So far, most listen to the lessons of the trick. When you run a single super hero villain is the number of tracks. In addition to this, please follow the sneak peek of my motion.
INTO JAPANESE
これまでのところ、ほとんどはトリックの教訓に耳を傾けます。単一スーパー ヒーロー悪役を実行するときは、トラックの数です。これに加えて、私の動きのスニーク ピークに従ってください。
BACK INTO ENGLISH
So far, most listen to the lessons of the trick. When you run a single super hero villain is the number of tracks. In addition to this, please follow the sneak peek of my motion.
Okay, I get it, you like Translation Party.