YOU SAID:

Now listen closely! Here's a little lesson in trickery, this is going down in history! If you want to be a villain number one, you've got to chase a superhero on the run!

INTO JAPANESE

密接に耳を傾けるようになりました!策略で少しレッスンをここでは、歴史で下がっている!悪役の番号のいずれかをする場合は、あなたはスーパー ヒーローを実行時に追跡するんだ!

BACK INTO ENGLISH

To now listen closely! going down in history with trick little lesson here! villain number one if you track during a super hero?!

INTO JAPANESE

今密接に聞く!トリックの歴史たどって行くことは少しここでレッスン!悪役ナンバーワン スーパー ヒーロー中を追跡する場合ですか?

BACK INTO ENGLISH

Now listen closely! go down in the history of the trick a little lesson here! is to track the villain number one super hero in?

INTO JAPANESE

密接に耳を傾けるようになりました!ここで少しトリックの歴史に残る!悪役のナンバーワンのスーパー ヒーローを追跡することですか。

BACK INTO ENGLISH

To now listen closely! linger a bit in the history of the trick here! is to track the number one villain in superhero.

INTO JAPANESE

今密接に聞く!ここでのトリックの歴史に少し残る!スーパー ヒーローでナンバーワンの悪役を追跡することです。

BACK INTO ENGLISH

Now listen closely! linger a bit in the history of the trick here! is to track the number one villain in the super hero.

INTO JAPANESE

密接に耳を傾けるようになりました!ここでのトリックの歴史に少し残る!スーパー ヒーローでナンバーワンの悪役を追跡することです。

BACK INTO ENGLISH

To now listen closely! linger a bit in the history of the trick here! is to track the number one villain in the super hero.

INTO JAPANESE

今密接に聞く!ここでのトリックの歴史に少し残る!スーパー ヒーローでナンバーワンの悪役を追跡することです。

BACK INTO ENGLISH

Now listen closely! linger a bit in the history of the trick here! is to track the number one villain in the super hero.

INTO JAPANESE

密接に耳を傾けるようになりました!ここでのトリックの歴史に少し残る!スーパー ヒーローでナンバーワンの悪役を追跡することです。

BACK INTO ENGLISH

To now listen closely! linger a bit in the history of the trick here! is to track the number one villain in the super hero.