YOU SAID:
Now listen closely. Here's a little lesson in trickery. This will go down in history. If you wanna be a villain number one, you have to catch a superhero on the run.
INTO JAPANESE
密接に耳を傾けるようになりました。ここでは少しレッスン詐欺です。これは歴史に残るでしょう。悪役の番号のいずれかをする場合は、実行時にスーパー ヒーローを捕まえなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Now listen listen closely. Here's a little lesson scam. This will go down in history. If you do any number of villains, not catch super hero at run time.
INTO JAPANESE
今のところ聞く耳を傾けよ。ここでは少しレッスン詐欺です。これは歴史に残るでしょう。任意の数の悪役の場合は、実行時にスーパー ヒーローをキャッチします。
BACK INTO ENGLISH
Listen now to listen. Here's a little lesson scam. This will go down in history. For any number of villains catch the super hero at run time.
INTO JAPANESE
今聴く耳を傾けます。ここでは少しレッスン詐欺です。これは歴史に残るでしょう。悪役の任意の数のためには、実行時にスーパー ヒーローをキャッチします。
BACK INTO ENGLISH
Listen now to listen. Here's a little lesson scam. This will go down in history. Catch a super hero at run time for any number of villains.
INTO JAPANESE
今聴く耳を傾けます。ここでは少しレッスン詐欺です。これは歴史に残るでしょう。悪役の任意の数を実行時にスーパー ヒーローをキャッチします。
BACK INTO ENGLISH
Listen now to listen. Here's a little lesson scam. This will go down in history. Any number of villains catch a super hero at run time.
INTO JAPANESE
今聴く耳を傾けます。ここでは少しレッスン詐欺です。これは歴史に残るでしょう。悪役の任意の数は、実行時にスーパー ヒーローをキャッチします。
BACK INTO ENGLISH
Listen now to listen. Here's a little lesson scam. This will go down in history. Any number of villains catch the super hero at run time.
INTO JAPANESE
今聴く耳を傾けます。ここでは少しレッスン詐欺です。これは歴史に残るでしょう。悪役の任意の数は、実行時にスーパー ヒーローをキャッチします。
BACK INTO ENGLISH
Listen now to listen. Here's a little lesson scam. This will go down in history. Any number of villains catch the super hero at run time.
Come on, you can do better than that.