YOU SAID:
Now, listen closely. Here's a little lesson in trickery. This is going down in history. If you want to be a villain number one, you have to chase a superhero on the run.
INTO JAPANESE
今、耳を傾けよ。ここでは少しレッスン詐欺です。これは歴史で下がっています。悪役の番号のいずれかをする場合は、実行時にスーパー ヒーローを追跡するがあります。
BACK INTO ENGLISH
Now, listen. Here's a little lesson scam. This is going down in history. When the villain number one tracks super hero at run time.
INTO JAPANESE
今、耳を傾けます。ここでは少しレッスン詐欺です。これは歴史で下がっています。とき悪役の番号を 1 つのトラックは、実行時に主人公をスーパーします。
BACK INTO ENGLISH
Now, listen. Here's a little lesson scam. This is going down in history. When villain number one tracks the super hero at run time.
INTO JAPANESE
今、耳を傾けます。ここでは少しレッスン詐欺です。これは歴史で下がっています。とき悪役ナンバーワンは、実行時にスーパー ヒーローを追跡します。
BACK INTO ENGLISH
Now, listen. Here's a little lesson scam. This is going down in history. When villain number one tracks super hero run-time.
INTO JAPANESE
今、耳を傾けます。ここでは少しレッスン詐欺です。これは歴史で下がっています。とき悪役ナンバーワン トラック スーパー ヒーローの実行時です。
BACK INTO ENGLISH
Now, listen. Here's a little lesson scam. This is going down in history. When is the villain number one track super hero on the run.
INTO JAPANESE
今、耳を傾けます。ここでは少しレッスン詐欺です。これは歴史で下がっています。ときは実行時に悪役ナンバーワン トラック スーパー ヒーローです。
BACK INTO ENGLISH
Now, listen. Here's a little lesson scam. This is going down in history. When is the villain number one track super hero at run time.
INTO JAPANESE
今、耳を傾けます。ここでは少しレッスン詐欺です。これは歴史で下がっています。実行時に悪役の番号を 1 つのトラックのスーパー ヒーローがとき。
BACK INTO ENGLISH
Now, listen. Here's a little lesson scam. This is going down in history. When you run in when one track super hero villain number.
INTO JAPANESE
今、耳を傾けます。ここでは少しレッスン詐欺です。これは歴史で下がっています。実行するとき、1 つのスーパー ヒーロー悪役の数を追跡します。
BACK INTO ENGLISH
Now, you listen. Here is a little lesson fraud. This is down in history. When you want to run, and keep track of the number of one of the superhero villain.
INTO JAPANESE
今、あなたは耳を傾けます。ここで少しレッスン詐欺であります。これは歴史でダウンです。実行するとのスーパー ヒーロー悪役のいずれかの番号を追跡する場合します。
BACK INTO ENGLISH
Now, you listen. Here a little bit in the lesson scam. This is down in history. If you want to track the number of any super hero villain when you run.
INTO JAPANESE
今、あなたは耳を傾けます。ここで少しレッスン詐欺。これは歴史でダウンです。実行すると、すべてのスーパー ヒーローの悪役の数を追跡する場合。
BACK INTO ENGLISH
Now, you listen. A little lesson cheats here. This is down in history. You want to track the number of villains in the superhero of all.
INTO JAPANESE
今、あなたは耳を傾けます。ほとんどのレッスンはここで します。これは歴史でダウンです。すべてのスーパー ヒーローの悪役の数を追跡する場合します。
BACK INTO ENGLISH
Now, you listen. Most lessons are here. This is down in history. If you want to track the number of every super hero villain.
INTO JAPANESE
今、あなたは耳を傾けます。ほとんどのレッスンがここにいます。これは歴史でダウンです。すべてのスーパー ヒーローの悪役の数を追跡する場合。
BACK INTO ENGLISH
Now, you listen. Most lessons are here. This is down in history. If you track the number of all the Super Heroes Villains.
INTO JAPANESE
今、あなたは耳を傾けます。ほとんどのレッスンがここにいます。これは歴史でダウンです。すべてのスーパー ヒーローの悪役の数を追跡する場合。
BACK INTO ENGLISH
Now, you listen. Most lessons are here. This is down in history. If you track the number of all the Super Heroes Villains.
You love that! Don't you?