YOU SAID:
Now let's get back to the investigation!
INTO JAPANESE
さて、調査に戻りましょう!
BACK INTO ENGLISH
Now let's go back to the survey!
INTO JAPANESE
それでは調査に戻りましょう!
BACK INTO ENGLISH
Let's go back to the survey!
INTO JAPANESE
調査に戻りましょう!
BACK INTO ENGLISH
Let's return to the survey!
INTO JAPANESE
調査に戻りましょう!
BACK INTO ENGLISH
Let's return to the survey!
That didn't even make that much sense in English.