YOU SAID:

Now its time to say goodbye. To the things we loved And the innocence of youth. How the time seemed to fly. From our carefree lives And the solitude and peace we always knew.

INTO JAPANESE

今、その時間は、さよならを言う。 ものに私たちを愛しと青少年のイノセンス。 方法、時間は飛ぶように見えた。 私たちの屈託のない生活から、我々 が常に知っていた孤独と平和。

BACK INTO ENGLISH

Now, its time to say goodbye. Things we love and innocence of youth. The time seemed to fly. We always knew from our carefree life, solitude and peace.

INTO JAPANESE

今、別れの時間。 私達が愛する事と青少年のイノセンス。 時間は飛ぶように見えた。私たちは常に私たちの気楽な生活、孤独と平和から知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Now, it's time we said goodbye. The innocence of the things we love and youth. It seemed like time flies. We always knew our carefree life, solitude and peace.

INTO JAPANESE

今、私たちは別れの時間です。 私達が愛する事と若者の無罪。それは時間が飛んでのように思えた。我々 は常に私たちの気楽な生活、孤独と平和を知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Now, we are the time we said goodbye. Not guilty of the things we love and youth. It seemed like time flies. We always knew our carefree life, solitude and peace.

INTO JAPANESE

今、私たちは別れの時間しております。私達が愛する事と若者の無罪。それは時間が飛んでのように思えた。我々 は常に私たちの気楽な生活、孤独と平和を知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Now, we offer time for goodbye. Not guilty of the things we love and youth. It seemed like time flies. We always knew our carefree life, solitude and peace.

INTO JAPANESE

今、別れの時間を提供しています。私達が愛する事と若者の無罪。それは時間が飛んでのように思えた。我々 は常に私たちの気楽な生活、孤独と平和を知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Now, provides time for goodbye. Not guilty of the things we love and youth. It seemed like time flies. We always knew our carefree life, solitude and peace.

INTO JAPANESE

今、別れの時間を提供します。私達が愛する事と若者の無罪。それは時間が飛んでのように思えた。我々 は常に私たちの気楽な生活、孤独と平和を知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Now, provides time for goodbye. Not guilty of the things we love and youth. It seemed like time flies. We always knew our carefree life, solitude and peace.