YOU SAID:

now its red now it dead now its everything she needed

INTO JAPANESE

今は赤い今は死んでいる彼女が必要としているすべて

BACK INTO ENGLISH

Now she's red, now she's dead, everything she needs.

INTO JAPANESE

彼女は赤くなって死んでいる必要なものは全て

BACK INTO ENGLISH

She's red and dead. Everything you need.

INTO JAPANESE

彼女は赤くて死んでる必要なものはすべて揃っています。

BACK INTO ENGLISH

She's red and dead, and she has everything she needs.

INTO JAPANESE

彼女は赤く死んでいて必要なものはすべて揃っている

BACK INTO ENGLISH

She's dead red, and she has everything she needs.

INTO JAPANESE

彼女は赤く死んでいる必要なものはすべて揃っている

BACK INTO ENGLISH

She's dead red. She has everything she needs.

INTO JAPANESE

彼女は赤く死んでる彼女には必要なものがすべて揃っている。

BACK INTO ENGLISH

She's dead red. She has everything she needs.