YOU SAID:

Now it's time to show who's boss

INTO JAPANESE

今度はだれが上司であるかを示す時間です

BACK INTO ENGLISH

Now it is time to show who is the boss

INTO JAPANESE

今度はボスが誰であるかを示す時です

BACK INTO ENGLISH

Now it is time to show who the boss is

INTO JAPANESE

今度は上司がだれであるかを示す時間です

BACK INTO ENGLISH

Now it's time to show who your boss is

INTO JAPANESE

今度はあなたの上司が誰であるかを見せる時が

BACK INTO ENGLISH

Now it is time to show who your boss is

INTO JAPANESE

今度はあなたの上司が誰であるかを示す時が来ました

BACK INTO ENGLISH

Now it is time to show who your boss is