YOU SAID:

Now it's time for our wrap up Let's give it everything we've got Ready, begin Artificial amateurs aren't at all amazing Analytically, I assault, animate things

INTO JAPANESE

さぁ、まとめの時間だ 全力を出し合おう レディ、始めよう 人造アマチュアは全然すごいじゃない

BACK INTO ENGLISH

Now it's time to wrap up Let's do our best Lady, let's get started Artificial amateurs aren't all that great

INTO JAPANESE

さぁ、締めくくり 頑張りましょう お嬢様、始めましょう 人造アマチュアは そんなにいい子じゃない

BACK INTO ENGLISH

Let's wrap it up Let's do our best Girl, let's get started Artificial amateurs aren't such good girls

INTO JAPANESE

終わりにしよう がんばろう ガール はじめよう 人造素人は いい子じゃない

BACK INTO ENGLISH

Let's end it Let's do our best Girl Let's get started Artificial amateurs aren't good girls

INTO JAPANESE

終わりにしよう がんばろう Girl はじめよう 人造素人はイイ女じゃない

BACK INTO ENGLISH

Let's end it Let's do our best girl Let's get started Artificial amateurs aren't good girls

INTO JAPANESE

終わりにしよう がんばろうお嬢さん Let's get started 人造素人はいい子じゃない

BACK INTO ENGLISH

Let's end it Let's do our best girl Let's get started Artificial amateurs aren't good girls