YOU SAID:

Now it’s time for America to bind the wounds of division; have to get together. To all Republicans and Democrats and independents across this nation, I say it is time for us to come together as one united people.

INTO JAPANESE

そろそろアメリカ部門の傷をバインドするには一緒に取得する必要があります。すべての共和党と民主党と無所属この全国には 1 つのアメリカ人として一緒に来てくれてかとです。

BACK INTO ENGLISH

Need to get together now to bind the wounds of America. And all the Republicans and Democrats and independents in this country as an American one coming with me or is.

INTO JAPANESE

一緒に今アメリカの傷をバインドするを取得する必要があります。すべての共和党と民主党とアメリカの 1 つとしてこの国で無所属一緒に来るか。

BACK INTO ENGLISH

Together to bind the wounds of America now need to get. Do you as one of all the Republicans and Democrats United it in this country independents to come together?

INTO JAPANESE

一緒にバインドするアメリカの傷は今取得する必要。一緒にこの国の独立の米国すべての共和党と民主党の 1 つ、ですか。

BACK INTO ENGLISH

You need get the wounds of America to bind them together now. One of all this country's independence United States Republican Party and the Democratic Party, would together.

INTO JAPANESE

今それらを一緒にバインドするためにアメリカの傷を得る必要があります。この国のすべての独立アメリカ合衆国共和党と民主党の 1 つは一緒になります。

BACK INTO ENGLISH

You should get the American wounds to bind them together now. One of this country all independent United States Republican Party and the Democratic Party together.

INTO JAPANESE

今それらを一緒にバインドするアメリカの傷を取得する必要があります。この国の 1 つすべて独立したアメリカ合衆国共和党と民主党を一緒に。

BACK INTO ENGLISH

You need to get the wounds of America now that bind them together. To separate any one of this country United States United States Republican Party and the Democratic Party together.

INTO JAPANESE

アメリカの傷、今それらを一緒にバインドするを取得する必要があります。いずれこの国のアメリカ合衆国アメリカ合衆国共和党と民主党を一緒に区切る。

BACK INTO ENGLISH

Wounds of America, now them to bind them together will need to obtain. One bound together this country United States United States United States United States Republican Party and the Democratic Party.

INTO JAPANESE

アメリカでは、それらを一緒にバインドするを取得する必要があります今の傷。1 つは、この国のアメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国共和党と民主党で結合されます。

BACK INTO ENGLISH

In the United States, bind them together now need to get scars. One joins in this country American United States United States United States United States United States America United States Republican and Democratic Party of Japan.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国では、バインドそれらを一緒に今の傷を取得する必要があります。アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国共和党と民主党の 1 つは、この国で結合します。

BACK INTO ENGLISH

Bound in the United States, may have to get them now wound together. One of the American American United States American United States American United States American United States United States United States United States United States Republican and democratic party joins in this country.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国でバインドされている、今傷一緒にそれらを取得する必要があります。アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国共和党と民主党の 1 つは、この国で結合します。

BACK INTO ENGLISH

You need now to get them to scratch together, bound in the United States. American American American American United States American American United States American American United States United States United States United States American United States American United

INTO JAPANESE

一緒に、スクラッチしてもらうようになりました必要があるアメリカ合衆国にバインドされています。アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ アメリカ

BACK INTO ENGLISH

Is bound to the United States have together, scratch to get to now. America American American American American United States America American American United States America American American United States American United States American United States a

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国にバインドされて一緒に、今を取得するゼロがあります。アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国のアメリカ アメリカ合衆国を

BACK INTO ENGLISH

Is bound to the United States of America, together, now we get to zero. America American American American American American American American American United States America American American American United States United United States AME

INTO JAPANESE

さて、ゼロ、一緒にアメリカ合衆国にされています。アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国雨

BACK INTO ENGLISH

Well, zero, together has been in the United States. American American American American American American American American American American American American American American United States United States United States rain

INTO JAPANESE

まあ、ゼロ、一緒に米国でされています。アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国雨

BACK INTO ENGLISH

Well, zero, together has been in the United States. America American American American American American American American American American American American American American American United States America United States American United States rain

INTO JAPANESE

まあ、ゼロ、一緒に米国でされています。アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国雨

BACK INTO ENGLISH

Well, zero, together has been in the United States. America American American American American American American American American American American American American American American American United States America American United States American American United States rain

INTO JAPANESE

まあ、ゼロ、一緒に米国でされています。アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国雨

BACK INTO ENGLISH

Well, zero, together has been in the United States. America American American American American American American American American American American American American American American American American United States America American American United States American a

INTO JAPANESE

まあ、ゼロ、一緒に米国でされています。アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ、

BACK INTO ENGLISH

Well, zero, together has been in the United States. America American American American American American American States America American American American American American American American American American American American American USA

INTO JAPANESE

まあ、ゼロ、一緒に米国でされています。アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ

BACK INTO ENGLISH

Well, zero, together has been in the United States. America American American American American American American American American American American American American American American American American American American United

INTO JAPANESE

まあ、ゼロ、一緒に米国でされています。アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ

BACK INTO ENGLISH

Well, zero, together has been in the United States. America American American American American American American American American American American American American American American American American American American American

INTO JAPANESE

まあ、ゼロ、一緒に米国でされています。アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ

BACK INTO ENGLISH

Well, zero, together has been in the United States. America American American American American American American American American American American American American American American American American American American American