YOU SAID:

Now it’s shown there’s no collusion, there’s no obstruction, there’s no nothing. Honestly, the whole thing, it is really a media witch hunt. It’s been a media witch hunt. And it’s bad for the country.

INTO JAPANESE

これで、共謀も妨害も何もないことが示されました。正直なところ、それは本当にメディアの魔女狩りです.メディアの魔女狩りです。そしてそれは国にとって悪いことです。

BACK INTO ENGLISH

This has shown that there is no collusion, no obstruction, nothing. Honestly, it's really a media witch hunt...a media witch hunt. And it's bad for the country.

INTO JAPANESE

これは、共謀も妨害も何もないことを示しています。正直なところ、それは本当にメディアの魔女狩りです...メディアの魔女狩りです。そして、それは国にとって悪いことです。

BACK INTO ENGLISH

This shows that there is no collusion, no obstruction, nothing. Honestly, it's really a media witch hunt... a media witch hunt. And it's bad for the country.

INTO JAPANESE

これは、共謀も妨害も何もないことを示しています。正直なところ、それは本当にメディアの魔女狩りです... メディアの魔女狩りです。そして、それは国にとって悪いことです。

BACK INTO ENGLISH

This shows that there is no collusion, no obstruction, nothing. Honestly, it's really a media witch hunt... a media witch hunt. And it's bad for the country.