YOU SAID:

now it's my turn. there is his. here is mine. I want one. It says your name and wow that is cool. How did you write that? The eternal question. It seems to come in rounds and around again. Not quite what you think but you still like it. I would love to paint the shelf blue. It'd look like the sky and hold the world in hands covered in warm mittens. Can I please? It won't stay on there. It's not the right type of marker. I think it's a fabric marker.

INTO JAPANESE

今では私の番です。彼があります。ここで私は。 一台はほしい。それはあなたの名前とカッコイイすごいと言います。 か書けば? 永遠の質問。ラウンドで来て、約再びです。 なく、かなりあなたが思う、あなたまだそれが好きです。 棚を青く塗るみたい。 それを空のように見るし、暖かい手袋に覆われた手で世界を保持

BACK INTO ENGLISH

Now it is my turn. There he is. Here is me. I want one. I say it's great your name and cool. Do you write? The question of eternity. Come in round, again about it is. But I think you are pretty and you still like it. Blue shelves like paint. Its

INTO JAPANESE

今では私の番です。彼がそこにいました。 私はここです。一台はほしい。 私はそれは素晴らしいと言う名前とクール。 あなたが書くか。永遠の質問です。 ラウンドで来て、もう一度それについてです。 しかし、あなたはかなりあなたはまだそれを好きと思います。 青い棚のような塗料。その