YOU SAID:

Now it catches the gleam of the morning's first beam, In full glory reflected, now shines on the stream;

INTO JAPANESE

今では朝の最初のビームの輝きを捉えています。

BACK INTO ENGLISH

Now it captures the radiance of the first beam in the morning.

INTO JAPANESE

今では朝の最初のビームの輝きを捉えています。

BACK INTO ENGLISH

Now it captures the radiance of the first beam in the morning.