YOU SAID:

Now is the winter of our discontent made glorious summer by this son of York

INTO JAPANESE

"今や われらが不満の冬は" "ヨーク家の太陽で 晴れやかな夏に変わった"

BACK INTO ENGLISH

Nοw is the winter οf οur discοntent, made glοriοus summer by this sun οf Yοrk.

INTO JAPANESE

"今や われらが不満の冬は" "ヨーク家の太陽で 晴れやかな夏に変わった"

BACK INTO ENGLISH

Nοw is the winter οf οur discοntent, made glοriοus summer by this sun οf Yοrk.