YOU SAID:

Now is the time of great decision. Are we to stay or up and quit? There's no avoiding this conclusion, our town is turning into ship

INTO JAPANESE

今偉大な意思決定の時間です。 私たちは滞在またはアップし、終了しますか? この結論を回避がない、私たちの町は船に回して

BACK INTO ENGLISH

Now it is a time of great decisions. We stay or up and quit? This conclusion is not around our town turning ship

INTO JAPANESE

今、大きな決断の時です。我々 滞在やアップ終了?この結論はない船を回して私たちの町周辺

BACK INTO ENGLISH

Now is the time for a big decision. We stay and end up? this conclusion do not ship turning around our town

INTO JAPANESE

大きな決断の時は今です。私たちは滞在し、終わるか。この結論は、私たちの町を回って出荷しません。

BACK INTO ENGLISH

Now is the time for a big decision. We stayed and the ending. This conclusion around our town and do not ship.