YOU SAID:
now is not the time for fear. that comes later
INTO JAPANESE
今恐怖のための時間ではありません。それは後に来ます
BACK INTO ENGLISH
Not a time for fear now. It comes after the
INTO JAPANESE
今恐れていない時間。それは後に来ます
BACK INTO ENGLISH
Time not afraid now. It comes after the
INTO JAPANESE
今の時間を恐れていません。それは後に来ます
BACK INTO ENGLISH
Not afraid of the time now. It comes after the
INTO JAPANESE
今の時間を恐れていません。それは後に来ます
BACK INTO ENGLISH
Not afraid of the time now. It comes after the
Come on, you can do better than that.