YOU SAID:
Now in my remains, the promises that never came.
INTO JAPANESE
今の私のまま、来たことがない約束。
BACK INTO ENGLISH
Come with me now but no promises.
INTO JAPANESE
今がない約束、私と一緒に来てください。
BACK INTO ENGLISH
Come with me now but no promises.
That didn't even make that much sense in English.