YOU SAID:

Now im going to bed before one of you come up with a plan to get us killed or worse expelled.

INTO JAPANESE

今、私はあなたの一人が私たちを殺すか、さらに悪いことに追放する計画を思い付く前に寝ます。

BACK INTO ENGLISH

Now I go to bed before one of you comes up with a plan to kill us or even worse.

INTO JAPANESE

今、私はあなたの一人が私たちを殺すか、さらに悪いことに計画を立てる前に寝ます。

BACK INTO ENGLISH

Now I go to bed before one of you kills us or even worse plans.

INTO JAPANESE

今、私はあなたの一人が私たちを殺す前に、あるいはさらに悪い計画を立てる前に寝ます。

BACK INTO ENGLISH

Now I go to bed before one of you kills us or even worse plans.