YOU SAID:

Now I will tell you a story. A story about a kind man who would visit five orphans and bring them toys and gladness. The man lived alone, and lived in fear that someone might break into the house of one of the five children. So he adopted all five, and brought them together in one place in his own home. He promised them to never leave them, and they promised to always come home and never stay out too late. He left one day to buy food, his heart being filled with gladness, but returned to find that the burglar had chosen his home, and killed all five of the children. The man could only afford one coffin, so he stitched the five bodies together to make one, and buried the child. That night, there was a knock at the door.

INTO JAPANESE

今の話を教えてくれます。親切な人 5 孤児を訪問し、持参のおもちゃと喜びの物語。男一人暮らしと誰かを 5 人の子供の 1 つの家に壊すかもしれない恐怖に住んでいた。だから彼はすべての 5 を採用し、彼自身の家の 1 つの場所でまとめています。彼は決してそれらを残して、それらを約束したと

BACK INTO ENGLISH

Tell the story now. 5 kind visited the orphan story bring toys and pleasure. Lived a man alone with someone breaking in the House of one of the five children may fear. So he adopted all five in place of one of his own home. He never

INTO JAPANESE

今話をします。5 種類は、孤児の話を訪問したおもちゃと喜びをもたらします。誰か 5 人の子供の 1 つの家を壊すと孤独を恐れるかもしれない住んでいた。従って彼は彼自身の家の 1 つの代わりにすべての 5 つを採用しました。彼は決して

BACK INTO ENGLISH

Now the story. Five brings joy with toys visited the orphan's story. May be afraid of alone and destroy the home of one of the five children who lived. So he instead of one of his own house all adopted 5. He never

INTO JAPANESE

今話。喜びをもたらす 5 つのおもちゃで訪れた孤児の物語。住んでいた 5 人の子供の 1 つの家を破壊する、怖いだけででしょう。だから自分の家のすべての代わりに彼は 5 を採用しました。彼は決して

BACK INTO ENGLISH

Talk now. The story of orphans visit 5 toy bring joy. To destroy the home of one of the five children lived, just as scary. So on behalf of all my house he adopted 5. He never

INTO JAPANESE

今の話は。孤児訪問 5 おもちゃの物語は、喜びをもたらします。5 人の子供の 1 つの家を破壊するため、住んでいただけに怖かった。だからすべての私の家のために彼は 5 を採用しました。彼は決して

BACK INTO ENGLISH

Now the story is. Orphanage visit 5 fun toy story brings joy. I was scared just to destroy the home of one of the five children who lived. So for all of my home in his adopted 5. He never

INTO JAPANESE

今の話。孤児院訪問 5 楽しいトイ ・ ストーリーは喜びをもたらします。住んでいた 5 人の子供の 1 つの家を破壊するだけに怖かったが。だから彼の採用された 5 で私の家のすべての。彼は決して

BACK INTO ENGLISH

Now the story. Orphan hospital visit 5 fun toy story brings joy. It is scary just to destroy the home of one of the five children lived. So he adopted 5 in my house of all. He never

INTO JAPANESE

今話。孤立した病院訪問 5 楽しいトイ ・ ストーリーは喜びをもたらします。それは 5 人の子供の 1 つの家を破壊するためだけに住んでいた怖いです。だから、彼はすべての私の家で 5 を採用しました。彼は決して

BACK INTO ENGLISH

Talk now. An isolated hospital visit 5 fun toy story brings joy. Lives only to destroy the home of one of the five children that were scary. So, he adopted a 5 in all my house. He never

INTO JAPANESE

今の話は。隔離病院訪問 5 楽しいトイ ・ ストーリーは喜びをもたらします。怖いされた 5 人の子供の 1 つの家を破壊するだけの生活。だから、彼はすべての私の家で 5 を採用しました。彼は決して

BACK INTO ENGLISH

Now the story is. Isolation hospital visit 5 fun toy story brings joy. Just to destroy the home of one of the five men who were scary kids life. So, he adopted a 5 in all my house. He never

INTO JAPANESE

今の話。隔離病院訪問 5 楽しいトイ ・ ストーリーは喜びをもたらします。恐ろしい子供の生活をされた 5 人の 1 つの家を破壊するだけ。だから、彼はすべての私の家で 5 を採用しました。彼は決して

BACK INTO ENGLISH

Now the story. Isolation hospital visit 5 fun toy story brings joy. Just to destroy the home of one of the five men who were living frightening children. So, he adopted a 5 in all my house. He never

INTO JAPANESE

今話。隔離病院訪問 5 楽しいトイ ・ ストーリーは喜びをもたらします。子供たちを恐ろしい住んでいた 5 人の 1 つの家を破壊するだけ。だから、彼はすべての私の家で 5 を採用しました。彼は決して

BACK INTO ENGLISH

Talk now. Isolation hospital visit 5 fun toy story brings joy. Only the children destroy the dreaded five people lived in one House. So, he adopted a 5 in all my house. He never

INTO JAPANESE

今の話は。隔離病院訪問 5 楽しいトイ ・ ストーリーは喜びをもたらします。子供たちは、恐ろしい破壊するだけ 5 人が 1 つの家に住んでいた。だから、彼はすべての私の家で 5 を採用しました。彼は決して

BACK INTO ENGLISH

Now the story is. Isolation hospital visit 5 fun toy story brings joy. Horrible children, only five people lived in one House. So, he adopted a 5 in all my house. He never

INTO JAPANESE

今の話。隔離病院訪問 5 楽しいトイ ・ ストーリーは喜びをもたらします。恐ろしい子供のみ 5 人は 1 つの家に住んでいた。だから、彼はすべての私の家で 5 を採用しました。彼は決して

BACK INTO ENGLISH

Now the story. Isolation hospital visit 5 fun toy story brings joy. Horrible children only five people lived in one House. So, he adopted a 5 in all my house. He never

INTO JAPANESE

今話。隔離病院訪問 5 楽しいトイ ・ ストーリーは喜びをもたらします。恐ろしい子供だけ 5 人が 1 つの家に住んでいた。だから、彼はすべての私の家で 5 を採用しました。彼は決して

BACK INTO ENGLISH

Talk now. Isolation hospital visit 5 fun toy story brings joy. Scary kids just five people lived in one House. So, he adopted a 5 in all my house. He never

INTO JAPANESE

今の話は。隔離病院訪問 5 楽しいトイ ・ ストーリーは喜びをもたらします。スケアリー ・ キッズ ・わずか 5 人は、1 つの家に住んでいた。だから、彼はすべての私の家で 5 を採用しました。彼は決して

BACK INTO ENGLISH

Now the story is. Isolation hospital visit 5 fun toy story brings joy. Scary kids, just five people lived in one House. So, he adopted a 5 in all my house. He never

INTO JAPANESE

今の話。隔離病院訪問 5 楽しいトイ ・ ストーリーは喜びをもたらします。スケアリー ・ キッズ、ちょうど 5 人は 1 つの家に住んでいた。だから、彼はすべての私の家で 5 を採用しました。彼は決して

BACK INTO ENGLISH

Now the story. Isolation hospital visit 5 fun toy story brings joy. Scary kids, just five people lived in one House. So, he adopted a 5 in all my house. He never

INTO JAPANESE

今話。隔離病院訪問 5 楽しいトイ ・ ストーリーは喜びをもたらします。スケアリー ・ キッズ、ちょうど 5 人は 1 つの家に住んでいた。だから、彼はすべての私の家で 5 を採用しました。彼は決して

BACK INTO ENGLISH

Talk now. Isolation hospital visit 5 fun toy story brings joy. Scary kids, just five people lived in one House. So, he adopted a 5 in all my house. He never

INTO JAPANESE

今の話は。隔離病院訪問 5 楽しいトイ ・ ストーリーは喜びをもたらします。スケアリー ・ キッズ、ちょうど 5 人は 1 つの家に住んでいた。だから、彼はすべての私の家で 5 を採用しました。彼は決して

BACK INTO ENGLISH

Now the story is. Isolation hospital visit 5 fun toy story brings joy. Scary kids, just five people lived in one House. So, he adopted a 5 in all my house. He never

INTO JAPANESE

今の話。隔離病院訪問 5 楽しいトイ ・ ストーリーは喜びをもたらします。スケアリー ・ キッズ、ちょうど 5 人は 1 つの家に住んでいた。だから、彼はすべての私の家で 5 を採用しました。彼は決して

BACK INTO ENGLISH

Now the story. Isolation hospital visit 5 fun toy story brings joy. Scary kids, just five people lived in one House. So, he adopted a 5 in all my house. He never

INTO JAPANESE

今ストーリー。隔離病院訪問5楽しいおもちゃの物語は喜びをもたらします。恐ろしい子供たち、わずか5人が1棟の家に住んでいました。だから彼は私の家に5匹を迎え入れた。彼は決して

BACK INTO ENGLISH

Now the story. Isolated Hospital Visit 5 Fun toy story brings joy. Awesome children, only five people lived in one house. That's why he greeted five of us in my house. He never

INTO JAPANESE

今ストーリー。隔離された病院の訪問恐ろしい子供たち、わずか5人が1軒の家に住んでいました。だから彼は私の家で私たちの5人を迎えました。彼は決して

BACK INTO ENGLISH

Now the story. Quarantine hospital visits Awesome children, only five people lived in one house. That's why he greeted us five of us at my house. He never

INTO JAPANESE

今ストーリー。隔離病院訪問恐ろしい子供たちは、わずか5人が1軒の家に住んでいました。だから彼は私の家で私たちの5人を迎えました。彼は決して