YOU SAID:
Now I want to tell you that in essential to academies successes, we must balance both “Deep Work” and “Shallow Work”. This will make us more productive, and can get our works done very quickly.
INTO JAPANESE
今アカデミーの成功に不可欠なで「深い仕事」と「浅い仕事」両方のバランスにする必要があります教えてください。これは私たちがより生産的になるし、非常に迅速に行われた私たちの作品を得ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Now critical to the success of the Academy with "deep" and "shallow task" has to be a balance of both please let me know. You can get the work done very quickly to our, and this we become more productive.
INTO JAPANESE
今"deep"でアカデミーの成功に不可欠と「浅いタスク」が両方のバランス私に知らせてください。我々 がより生産的になると私たちは、この非常に迅速に仕事を得ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Now refers to the Academy's success imperative and shallow tasks both balance please let me know. We become more productive and we can get this very quick job.
INTO JAPANESE
今アカデミーの成功を両方のバランスは、私に知らせてください、命令型と浅いタスクを指します。我々 はより生産的になるし、我々 はこの非常に簡単な仕事を得ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Now the balance of the Academy, let me know, the instructional type and the shallow task. We will become more productive and we can get this very easy job.
INTO JAPANESE
今アカデミーのバランス、私に教えてください、教育の種類と浅い仕事。我々はより生産的になり、我々はこの非常に簡単な仕事を得ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Now the balance of the academy, please tell me, kind of education and shallow work. We become more productive and we can get this very easy job.
INTO JAPANESE
今アカデミーのバランス、教えてください、教育の種類と浅い仕事。我々はより生産的になり、我々はこの非常に簡単な仕事を得ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Now the balance of the academy, please tell me the type of education and the shallow work. We become more productive and we can get this very easy job.
INTO JAPANESE
今アカデミーのバランスは、教育のタイプと浅い仕事を教えてください。我々はより生産的になり、我々はこの非常に簡単な仕事を得ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Now teach the academy's balance, the type of education and shallow work. We become more productive and we can get this very easy job.
INTO JAPANESE
今アカデミーのバランス、教育の種類、浅い仕事を教えてください。我々はより生産的になり、我々はこの非常に簡単な仕事を得ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Please tell us the balance of the academy, the type of education, shallow work now. We become more productive and we can get this very easy job.
INTO JAPANESE
アカデミーのバランス、教育の種類、浅い仕事を教えてください。我々はより生産的になり、我々はこの非常に簡単な仕事を得ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me the balance of the academy, the type of education, shallow work. We become more productive and we can get this very easy job.
INTO JAPANESE
アカデミーのバランス、教育のタイプ、浅い仕事を教えてください。我々はより生産的になり、我々はこの非常に簡単な仕事を得ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me the type of balance of the Academy, education, shallow work. We become more productive, we can get this very simple task.
INTO JAPANESE
アカデミー、教育、浅い作業のバランスの種類を教えてください。我々 はより生産的になる、この非常に単純なタスクを取得することができます。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me the type of Academy education, shallow work. We have to get this very simple task to become a more productive.
INTO JAPANESE
アカデミー教育、浅い作業の種類を教えてください。我々 はこの非常に単純なタスクより生産的になることを得なければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me the type of Academy, and shallow work. We must get this very more simple tasks to become productive.
INTO JAPANESE
アカデミー、および浅い作業の種類を教えてください。我々 は生産的になるこの非常に単純なタスクを得る必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me the type of Academy, and shallow work. Should we get this very productive to be simple tasks.
INTO JAPANESE
アカデミー、および浅い作業の種類を教えてください。我々 は単純なタスクをする非常に生産的なこれを取得する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me the type of Academy, and shallow work. Should we get a very productive this simple task.
INTO JAPANESE
アカデミー、および浅い作業の種類を教えてください。我々 はず非常に生産的なこの単純なタスクです。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me the type of Academy, and shallow work. We should be very productive this simple tasks.
INTO JAPANESE
アカデミー、および浅い作業の種類を教えてください。我々 は非常に生産的にする必要がありますこの単純な作業。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me the type of Academy, and shallow work. Should we be very productive in this simple task.
INTO JAPANESE
アカデミー、および浅い作業の種類を教えてください。我々 はこの単純なタスクの非常に生産的なする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me the type of Academy, and shallow work. We are very simple task that needs to be productive.
INTO JAPANESE
アカデミー、および浅い作業の種類を教えてください。我々 は、生産性を向上する必要がある非常に単純なタスクです。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me the type of Academy, and shallow work. It is a very simple task that we improve productivity.
INTO JAPANESE
アカデミー、および浅い作業の種類を教えてください。それは非常に単純なタスクの生産性を改善することです。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me the type of Academy, and shallow work. It is to improve the productivity of a very simple task.
INTO JAPANESE
アカデミー、および浅い作業の種類を教えてください。それは非常に単純な作業の生産性を向上させるです。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me the type of Academy, and shallow work. Improve the productivity of work a very simple it is.
INTO JAPANESE
アカデミー、および浅い作業の種類を教えてください。非常に単純な作業の生産性を向上します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium